Traduzione del testo della canzone Засыпай солнышко - Лариса Черникова

Засыпай солнышко (originale)

Нам глядит в окно месяц золотой
Как же хорошо рядышком с тобой
Месяц тот прекрасный нам расскажет сказку
будет всё хорошо.
Ночью на дворе бродит лунный кот
На пороге снов притаился ждёт
В гости к нам приходит новый день приводит
Будет всё хорошо.
Припев:
Бай-бай, засыпает солнышко
Бай-бай ласковое теплое
Завтра день настанет в гости к нам заглянет
Будет всё хорошо.
Сон приходит к нам ночка настаёт
Завтра на заре новый день придет
Светел и чудесен из стихов и песен
Будет всё хорошо.
Пусть он принесёт этот новый день
Всё из мира снов в мир простых людей
Все пути открыты новые орбиты
Для тебя будет всё хорошо так что.
Припев.

Засыпай солнышко (traduzione)

Il mese d'oro ci guarda fuori dalla finestra
Quanto è bello accanto a te
Quel bel mese ci racconterà una favola
andrà tutto bene.
Di notte, un gatto lunare vaga per il cortile
Sulla soglia dei sogni in agguato in attesa
Un nuovo giorno viene a trovarci conduce
Andrà tutto bene.
Coro:
Ciao ciao, il sole si sta addormentando
Ciao ciao affettuoso caldo
Domani verrà il giorno a trovarci
Andrà tutto bene.
Il sonno viene da noi, arriva la notte
Domani all'alba verrà un nuovo giorno
Luminoso e meraviglioso da poesie e canzoni
Andrà tutto bene.
Possa portare questo nuovo giorno
Tutto dal mondo dei sogni al mondo della gente comune
Tutti i percorsi aprono nuove orbite
Tutto andrà bene per te.
Coro.