Traduzione del testo della canzone Всего один глоток - Лариса Черникова

Всего один глоток (originale)

Где-то там вдалеке я гуляю налегке,
В руке цветочек.
В небе аэроплан, из него к моим ногам
Падает лётчик, какой-то лётчик.
Падали они с неба, падали, а этот рядом,
Ну зачем я к нему попала в плен
С первого взгляда, так значит надо.
Я любви один глоток, всего один глоток
Па-бра-па па-ба, тебе я дам.
Всего один глоток, па-бра-па па-ба,
Попробуй сам.
Мой лётчик странно выглядит,
И мне такое говорит он между прочим,
Позабыл про парашют и вот поэтому
Ему сейчас не очень,
Что ж с того, знаю, было высоко
С кем не бывает.
До тебя сколько падало ребят,
Опять летают, не забывают.
Я любви один глоток, всего один глоток
Па-бра-па па-ба, тебе я дам.
Всего один глоток, па-бра-па па-ба,
Попробуй сам.
Всего один глоток, па-бра-па па-ба,
Тебе я дам.
Всего один глоток, па-бра-па па-ба,
Попробуй сам, всего один глоток.
Всего один глоток, один,
Один глоток тебе я дам.
Всего глоток, глоток, глоток,
Попробуешь, попробуй сам.
Тебе я дам всего один глоток.
Всего один глоток, па-бра-па па-ба,
Тебе я дам.
Всего один глоток, па-бра-па па-ба,
Попробуй сам.
Па-бра-па па-ба, па-бра-па па-ба,
Па-бра-па па-ба,
Па-бра-па па-ба, па-бра-па па-ба,
Па-бра-па па-ба,
Всего один глоток

(traduzione)

Da qualche parte in lontananza cammino leggero,
Un fiore in mano.
C'è un aeroplano nel cielo, da esso ai miei piedi
Un pilota cade, una specie di pilota.
Sono caduti dal cielo, sono caduti, e questo è vicino,
Bene, perché sono stato catturato da lui
A prima vista, significa che è necessario.
Amo un sorso, solo un sorso
Pa-bra-pa pa-ba, te lo darò.
Solo un sorso, pa-bra-pa pa-ba
Prova tu stesso.
Il mio pilota sembra strano
E mi dice questo, a proposito,
Mi ero dimenticato del paracadute ed ecco perché
Non sta molto bene ora
Beh, so che era alto
Succede a tutti.
Quanti ragazzi sono caduti prima di te,
Volano di nuovo, non dimenticare.
Amo un sorso, solo un sorso
Pa-bra-pa pa-ba, te lo darò.
Solo un sorso, pa-bra-pa pa-ba
Prova tu stesso.
Solo un sorso, pa-bra-pa pa-ba
Ti darò.
Solo un sorso, pa-bra-pa pa-ba
Provalo tu stesso, solo un sorso.
Solo un sorso, uno
Te ne do un sorso.
Sorseggia, sorseggia, sorseggia
Provalo, provalo tu stesso.
Te ne darò solo un sorso.
Solo un sorso, pa-bra-pa pa-ba
Ti darò.
Solo un sorso, pa-bra-pa pa-ba
Prova tu stesso.
Pa-bra-pa pa-ba, pa-bra-pa pa-ba,
Pa-bra-pa pa-ba
Pa-bra-pa pa-ba, pa-bra-pa pa-ba,
Pa-bra-pa pa-ba
Solo un sorso