Traduzione del testo della canzone Кот и кролик - Лариса Черникова

Кот и кролик (originale)

В уютном милом домике котёнок варит кролику уху,
А кролик украшает столик, в комнате наводит чистоту
Трещат пусть дрова, у камина за столом друзья
Их маленький мирок не нарушит, не разрушит ветерок.
Припев:
Кот и кролик не разлей вода, никогда-никогда
Кот и кролик знают тайну огня для тебя и меня.
Пусть они так непохожи, оба верят в свою любовь
Кот и ролик будут вместе, ну, а потом хоть суп с котом.
Никто и не знал что наш кролик был супергерой
Воров прогонял, сторожил городской покой,
А кто каждой крыше по серенькой мыши ловил,
Но утром и днём разжигали они свой камин.
Припев.

Кот и кролик (traduzione)

In una casa accogliente e carina, un gattino cucina un orecchio per un coniglio,
E il coniglio decora la tavola, pulisce la stanza
Lascia che la legna crepita, amici vicino al camino a tavola
Il loro piccolo mondo non sarà spezzato o distrutto dalla brezza.
Coro:
Il gatto e il coniglio non versano acqua, mai, mai
Il gatto e il coniglio conoscono il segreto del fuoco per te e per me.
Lascia che siano così diversi, entrambi credono nel loro amore
Il gatto e il rullo saranno insieme, beh, e poi almeno la zuppa con il gatto.
Nessuno sapeva che il nostro coniglio era un supereroe
I ladri si allontanarono, custodirono la pace della città,
E chi ha catturato un topo grigio su ogni tetto,
Ma al mattino e al pomeriggio accendevano il camino.
Coro.