| Магия света (originale) | Магия света (traduzione) |
|---|---|
| Падают звёзды вниз, | Le stelle stanno cadendo |
| Звуки стремятся ввысь. | I suoni salgono. |
| В ритме они слились — | Nel ritmo si fondevano - |
| Магия движенья. | Magia del movimento. |
| В ритме далёких снов | Al ritmo di sogni lontani |
| Тайна волшебных слов. | Il segreto delle parole magiche. |
| Наша с тобой любовь, | Il nostro amore con te |
| Наши отраженья. | Le nostre riflessioni. |
| Припев: | Coro: |
| Это магия света! | Questa è la magia della luce! |
| Это магия цвета! | È magia dei colori! |
| Это магия неба! | Questa è la magia del cielo! |
| Небо помнит обо мне! | Il paradiso si ricorda di me! |
| Я подойду к тебе, | verrò da te |
| Губы коснутся век | Le labbra toccano le palpebre |
| И упадёт как снег | E cadono come neve |
| Белая одежда, | vestiti bianchi, |
| Все миражи пройдут, | Tutti i miraggi passeranno |
| Мысли мои уснут, | I miei pensieri si addormentano |
| Я осознаю вдруг | Improvvisamente mi rendo conto |
| Всё, что было прежде. | Tutto ciò che era prima. |
| Припев: | Coro: |
| Это магия света! | Questa è la magia della luce! |
| Это магия цвета! | È magia dei colori! |
| Это магия неба! | Questa è la magia del cielo! |
| Небо помнит обо мне! | Il paradiso si ricorda di me! |
| (Помнит обо мне!) | (Si ricorda di me!) |
| Это магия света! | Questa è la magia della luce! |
| (Магия…) | (Magia…) |
| Это магия цвета! | È magia dei colori! |
| (Магия…) | (Magia…) |
| Это магия неба! | Questa è la magia del cielo! |
| Небо помнит обо мне! | Il paradiso si ricorda di me! |
