Traduzione del testo della canzone Ночь – моя дорога - Лариса Черникова

Ночь – моя дорога (originale)

Я знаю что вовсе не святая
И вслед за птичьей стаей мне больше не летать
Так странно, свободно и желанно
Пусть будет ночь туманна, но я не стану ждать.
Припев:
Ночь — моя дорога, ночь — мои глаза
Заведёт туда ответа нет откуда
Ночь — моя дорога, новая звезда
Обещай немного, обещай мне утро.
Открыла я дверь свою, открыла
Ещё тебя любила, ещё тебя ждала
Я знаю что вовсе не святая и будет ночь другая,
Но эта ночь моя.
Припев.

(traduzione)

So di non essere affatto un santo
E dopo lo stormo di uccelli non posso più volare
Così strano, libero e desiderabile
Che la notte sia nebbiosa, ma non aspetterò.
Coro:
La notte è la mia strada, la notte sono i miei occhi
Non condurrà là nessuna risposta da dove
La notte è la mia strada, una nuova stella
Promettimi un po', promettimelo mattina.
Ho aperto la mia porta, ho aperto
Ti amavo ancora, ti aspettavo ancora
So che non è affatto santo e ci sarà una notte diversa,
Ma questa notte è mia.
Coro.