Traduzione del testo della canzone Солнечный город - Лариса Черникова

Солнечный город (originale)

Солнечный город
Под синим небом моей мечты
Солнечный город
Где завтра встретимся я и ты
Там где-то вдали забытый людьми я снова вижу город
По краю зари плывут корабли в Солнечный город
Там, где нет рассвета, только дни и только лето
Там, где нет рассвета, только дни и только лето
Там, где выше крыши рвется небо, там ты не был
Там забудешь ссоры, слезы, горе, разговоры
Там лишь для двоих, для нас двоих построим город
Солнечный город
Под синим небом моей мечты
Солнечный город
Где завтра встретимся я и ты
Там где-то вдали забытый людьми я снова вижу город
По краю зари плывут корабли в Солнечный город
Там, где нет рассвета, только дни и только лето
Там, где выше крыши рвется небо, там ты не был
Там забудешь ссоры, слезы, горе, разговоры
Там лишь для двоих, для нас двоих построим город
Там, где нет рассвета, только дни и только лето
Там, где выше крыши рвется небо, там ты не был
Там забудешь ссоры, слезы, горе, разговоры…
Солнечный город
Под синим небом моей мечты
Солнечный город
Где завтра встретимся я и ты
Там где-то вдали забытый людьми я снова вижу город
По краю зари плывут корабли в Солнечный город
Солнечный город
Под синим небом моей мечты
Солнечный город
Где завтра встретимся я и ты
Там где-то вдали забытый людьми я снова вижу город
По краю зари плывут корабли в Солнечный город

(traduzione)

città soleggiata
Sotto il cielo blu dei miei sogni
città soleggiata
Dove ci incontreremo io e te domani
Là, da qualche parte in lontananza, dimenticata dalla gente, rivedo la città
Al limite dell'alba, le navi salpano per Sunny City
Dove non c'è alba, solo giorni e solo estate
Dove non c'è alba, solo giorni e solo estate
Dove il cielo è squarciato sopra il tetto, tu non c'eri
Lì dimenticherai le liti, le lacrime, il dolore, le conversazioni
Ce ne sono solo per due, per noi due costruiremo una città
città soleggiata
Sotto il cielo blu dei miei sogni
città soleggiata
Dove ci incontreremo io e te domani
Là, da qualche parte in lontananza, dimenticata dalla gente, rivedo la città
Al limite dell'alba, le navi salpano per Sunny City
Dove non c'è alba, solo giorni e solo estate
Dove il cielo è squarciato sopra il tetto, tu non c'eri
Lì dimenticherai le liti, le lacrime, il dolore, le conversazioni
Ce ne sono solo per due, per noi due costruiremo una città
Dove non c'è alba, solo giorni e solo estate
Dove il cielo è squarciato sopra il tetto, tu non c'eri
Lì dimenticherai le liti, le lacrime, il dolore, le conversazioni ...
città soleggiata
Sotto il cielo blu dei miei sogni
città soleggiata
Dove ci incontreremo io e te domani
Là, da qualche parte in lontananza, dimenticata dalla gente, rivedo la città
Al limite dell'alba, le navi salpano per Sunny City
città soleggiata
Sotto il cielo blu dei miei sogni
città soleggiata
Dove ci incontreremo io e te domani
Là, da qualche parte in lontananza, dimenticata dalla gente, rivedo la città
Al limite dell'alba, le navi salpano per Sunny City