Testi di Ты судьба - Лариса Черникова

Ты судьба (originale)

Он звонил с дороги, он тихо стоял у окна
И гудки как вечность, но вот она трубку сняла
И он услышал знакомый голос и комом в горле слова все застряли
И вдруг он тихо сказал:
Припев:
как ты там живёшь, как там наша дочь
Я не могу без тебя, ты для меня — судьба, судьба.
Но она молчала, вспомнила прежнюю жизнь,
А душа кричала: «Ну что-ж мы с тобой разошлись»
В лазах застыли немым вопросом от счастья слёзы
Ну что же так долго ты делал эти года.
Припев.

(traduzione)

Chiamò dalla strada, rimase in silenzio alla finestra
E suona come l'eternità, ma poi ha alzato il telefono
E sentì una voce familiare e le parole gli rimasero in gola
E all'improvviso disse piano:
Coro:
come vivi lì, come sta nostra figlia
Non posso vivere senza di te, tu sei il mio destino, destino.
Ma lei taceva, ricordava la sua vita precedente,
E l'anima urlò: "Beh, ci siamo lasciati da te"
Lacrime di felicità si congelarono nei tombini con una domanda stupida
Bene, perché hai fatto questi anni per così tanto tempo.
Coro.