Traduzione del testo della canzone Marked From the Start - Larry and His Flask

Marked From the Start (originale)

Roll me in ash
For a and you’re all born again
But we’ve all been living in the past
Ooh, Ah, Ooh, Ah
Ooh, Ah, Ooh, Ah
Handle this with care
Our souls are so fragile and crumble and tear
If you’re marked from the start, the first beat of your heart
Or is that even fair
Help me understand
I fall and I fall, could you please lend a hand
We kill and we steal in the name of our God
Don’t worry, it’s part of the plan
Handle this with care
Our souls are so fragile and crumble and tear
If you’re marked from the start, the first beat of your heart
Or is that even…
Where will we go at the end of this night
Will we stay in the dark
We’ll be shown a loving light
From all that I’ve learned
There is nothing to tell
Just fragments of joy
In a harmonic swell
Handle this with care
Our souls are so fragile and crumble and tear
If you’re marked from the start, the first beat of your heart
Or is that even
Is that even
Tell me, is it even fair

Marked From the Start (traduzione)

Avvolgimi nella cenere
Per un e sei nato di nuovo
Ma abbiamo tutti vissuto nel passato
Ooh, ah, oh, ah
Ooh, ah, oh, ah
Maneggialo con cura
Le nostre anime sono così fragili, si sgretolano e si strappano
Se sei segnato dall'inizio, il primo battito del tuo cuore
O è anche giusto
Aiutami a capire
Cado e cado, potresti per favore dare una mano
Uccidiamo e rubiamo nel nome del nostro Dio
Non preoccuparti, fa parte del piano
Maneggialo con cura
Le nostre anime sono così fragili, si sgretolano e si strappano
Se sei segnato dall'inizio, il primo battito del tuo cuore
O è che anche...
Dove andremo alla fine di questa notte
Rimarremo all'oscuro
Ci verrà mostrata una luce amorevole
Da tutto quello che ho imparato
Non c'è niente da dire
Solo frammenti di gioia
In un'ondata armonica
Maneggialo con cura
Le nostre anime sono così fragili, si sgretolano e si strappano
Se sei segnato dall'inizio, il primo battito del tuo cuore
O è pari?
È pari?
Dimmi, è anche giusto