Traduzione del testo della canzone Shake Down - Larry and His Flask

Shake Down (originale)

Well there’s a fire atop that mountain
And a blood spitting fountain
Watching God shake the Earth like they’re clearing off a rug
Rid the Earth, rid the Earth of these whores and these thugs
If we don’t start gritting our teeth, we’ll sink into the mud
Well there’s a fire atop that mountain
And a blood spitting fountain
The ocean spills itself onto every living soul
Washing us over from North to South Pole
If we don’t start gritting our teeth, we’ll sink into the mud
If there’s a God, he’s left and gone away
We will rise up through the rubble and decay
Watch the Earth reclaim what is rightfully hers
And the vines will cover what is scattered, what is burned
Well your mama ain’t gon' bail you outta this one, son
I hate to break it to you but your time is up and done
Well there’s a fire atop that mountain
And a blood spitting fountain
Watching God shake the Earth like they’re clearing off a rug
Rid the Earth, rid the Earth of these whores and these thugs
If we don’t start gritting our teeth, we’ll sink into the mud
If we don’t start gritting our teeth, we’ll sink into the mud, yeah
If we don’t start gritting our teeth, we’ll sink into the mud

Shake Down (traduzione)

Bene, c'è un incendio in cima a quella montagna
E una fontana sputata sangue
Guardare Dio scuotere la Terra come se stessero ripulendo un tappeto
Libera la Terra, libera la Terra da queste puttane e questi teppisti
Se non iniziamo a stringere i denti, affonderemo nel fango
Bene, c'è un incendio in cima a quella montagna
E una fontana sputata sangue
L'oceano si riversa su ogni anima vivente
Lavandoci dal Polo Nord al Polo Sud
Se non iniziamo a stringere i denti, affonderemo nel fango
Se c'è un Dio, se ne va e se ne va
Ci alzeremo tra le macerie e il decadimento
Guarda la Terra rivendicare ciò che le spetta di diritto
E le viti copriranno ciò che è sparso, ciò che è bruciato
Bene, tua madre non ti salverà da questo, figliolo
Odio dirlo a te, ma il tuo tempo è scaduto
Bene, c'è un incendio in cima a quella montagna
E una fontana sputata sangue
Guardare Dio scuotere la Terra come se stessero ripulendo un tappeto
Libera la Terra, libera la Terra da queste puttane e questi teppisti
Se non iniziamo a stringere i denti, affonderemo nel fango
Se non iniziamo a stringere i denti, affonderemo nel fango, sì
Se non iniziamo a stringere i denti, affonderemo nel fango