Traduzione del testo della canzone Baroquen Spirits - Larry Norman

Baroquen Spirits (originale)

Waiting around since last night sitting in your garden chair
When you decide to come home I suppose I’ll still be there
Everything comes to the man waits for everything to come
But what can he do when the thing he wants the most he’s farthest from
Yes I guess I see your point
Patience growing thin
How can you respect a man who needs you more than you need him
Baroquen spirits do you love me
Baroquen spirits I can’t say
Baroquen spirits do you love me
Baroquen spirits I can’t say
Give me your love or let go but don’t play with my affairs
Kiss me goodbye or hello but don’t take lightly what we share
Yes I guess I see your point
Patience growing thin
How can you respect a man who needs you more than you need him
Baroquen spirits do you love me
Baroquen spirits I can’t say
Baroquen spirits do you love me
Baroquen spirits I can’t say
What will I do if you tell me that you love me not at all
I’ll charter a ship to the edge of the world and sail off

(traduzione)

Aspettando da ieri sera seduto sulla tua sedia da giardino
Quando deciderai di tornare a casa suppongo che sarò ancora lì
Tutto arriva all'uomo aspetta che tutto arrivi
Ma cosa può fare quando la cosa che desidera di più è più lontano
Sì, credo di aver capito il tuo punto
Pazienza sempre più sottile
Come puoi rispettare un uomo che ha bisogno di te più di quanto tu abbia bisogno di lui
Spiriti barocchi, mi ami
Spiriti barocchi che non posso dire
Spiriti barocchi, mi ami
Spiriti barocchi che non posso dire
Dammi il tuo amore o lascia andare, ma non giocare con le mie faccende
Baciami addio o ciao, ma non prendere alla leggera ciò che condividiamo
Sì, credo di aver capito il tuo punto
Pazienza sempre più sottile
Come puoi rispettare un uomo che ha bisogno di te più di quanto tu abbia bisogno di lui
Spiriti barocchi, mi ami
Spiriti barocchi che non posso dire
Spiriti barocchi, mi ami
Spiriti barocchi che non posso dire
Cosa farò se mi dici che non mi ami per niente
Noleggierò una nave ai confini del mondo e salperò