Traduzione del testo della canzone I Don't Believe In Miracles - Larry Norman

I Don't Believe In Miracles (originale)

I don’t believe in miracles
I know what’s real I don’t pretend
I don’t believe in miracles
Or stories with a happy end —
Life is no one’s friend
But when we met I felt so free
And suddenly I felt a change come over me
Do you suppose a miracle is happening to me
I don’t believe in miracles
I’ve been around i’ve seen enough
The only way to get along you must be strong
You must be tough — life is one big bluff
But then you opened up the door
I walked right in and all my fears
Fell on the floor
Do you suppose a miracle is happening to me
But then you opened up the door
I walked right in and all my fears
Fell on the floor
Do you suppose
I don’t believe in miracles
I know what’s real I don’t pretend
I don’t believe in miracles
Or stories with a happy end —
Life is no one’s friend
But then we met and suddenly
I felt so strange
I felt a change come over me
Do you suppose a miracle is happening to me
Do you suppose a miracle is happening to me
Do you suppose a miracle is happening to me

I Don't Believe In Miracles (traduzione)

Non credo nei miracoli
So cosa è reale, non fingo
Non credo nei miracoli
O storie con un lieto fine:
La vita non è amica di nessuno
Ma quando ci siamo incontrati mi sono sentito così libero
E all'improvviso ho sentito un cambiamento sopraffarmi
Credi che mi stia accadendo un miracolo
Non credo nei miracoli
Sono stato in giro, ho visto abbastanza
L'unico modo per andare d'accordo devi essere forte
Devi essere duro: la vita è un grande bluff
Ma poi hai aperto la porta
Sono entrato subito e tutte le mie paure
Cadde sul pavimento
Credi che mi stia accadendo un miracolo
Ma poi hai aperto la porta
Sono entrato subito e tutte le mie paure
Cadde sul pavimento
Credi
Non credo nei miracoli
So cosa è reale, non fingo
Non credo nei miracoli
O storie con un lieto fine:
La vita non è amica di nessuno
Ma poi ci siamo incontrati e all'improvviso
Mi sentivo così strano
Ho sentito un cambiamento sopraffarmi
Credi che mi stia accadendo un miracolo
Credi che mi stia accadendo un miracolo
Credi che mi stia accadendo un miracolo