Traduzione del testo della canzone God Part III - Larry Norman

God Part III (originale)

i don’t believe in beatles, i don’t believe in rock
i dont’t believe in the cutting edge, that’s just journalist talk
i don’t believe in the cover story or the gospel chart
you can easily hit number one with a bullet and totally miss the heart
but i oh i believe in God
i don’t believe in politics while the masses stay unfed
til the leaders change priorities and supply the poor with bread
don’t believe in the revolution or the empty words of peace
you can tear all of the governments down you still won’t find release
but i oh i believe in God
i don’t believe the papacy when fallible lies are told
if they really want to help the poor they should sell some of their gold
and i don’t believe the aryans are the master race
if you think that Jesus is white you’d be surprised to see His face
but i oh i believe in God
don’t believe in esperanto or the dreams of babylon
if we all spoke the same language, long ago we would’a built the bomb
and i don’t believe in money the way lives are bought and sold
and when this world is ended bankrupt i’m gonna walk the streets of gold
no i don’t believe in evolution, i was born to be free
ain’t gonna let no paleontologist make a monkey out of me and i don’t believe the devil, i ain’t gonna be his slave
and when i’m finished dying i’m gonna bust out of my grave
oh i yeh i oh i — I and i oh i oh i believe in God
i believe in God
i believe in God
i believe in God

God Part III (traduzione)

non credo nei beatles, non credo nel rock
non credo nell'avanguardia, sono solo discorsi da giornalisti
non credo nella storia di copertina o nella tabella del Vangelo
puoi facilmente colpire il numero uno con un proiettile e perdere completamente il cuore
ma io credo in Dio
non credo nella politica mentre le masse rimangono senza cibo
finché i leader non cambieranno priorità e forniranno pane ai poveri
non credere nella rivoluzione o nelle parole vuote di pace
puoi abbattere tutti i governi ma non troverai ancora il rilascio
ma io credo in Dio
non credo al papato quando vengono dette bugie fallibili
se vogliono davvero aiutare i poveri dovrebbero vendere parte del loro oro
e non credo che gli ariani siano la razza principale
se pensi che Gesù sia bianco saresti sorpreso di vedere il suo volto
ma io credo in Dio
non credere all'esperanto o ai sogni di Babilonia
se parlassimo tutti la stessa lingua, molto tempo fa avremmo costruito la bomba
e non credo nei soldi nel modo in cui le vite vengono comprate e vendute
e quando questo mondo finirà in bancarotta, camminerò per le strade dell'oro
no non credo nell'evoluzione, sono nato per essere libero
non permetterò a nessun paleontologo di fare di me una scimmia e non credo al diavolo, non sarò il suo schiavo
e quando avrò finito di morire uscirò dalla mia tomba
oh i yeh io oh io — io e io oh io oh io credo in Dio
Io credo in Dio
Io credo in Dio
Io credo in Dio