Traduzione del testo della canzone Love Is a Commitment - Larry Norman

Love Is a Commitment (originale)

I am on the left side you are on the right
Even if we both disagree I’m gonna love you with all my might
Love is not a ballad on the top ten chart
Love is not a virus from Cupid’s dart
Love is not a promise that you tear apart
Love is a commitment heart to heart
Maybe you feel impoverished but true love can abound
Why don’t we expand our love and knock these four walls down
Love is not a matter of time and space
Love is not a flower in a golden vase
Love is not a fantasy in silk and lace
Love is a commitment face to face
I know that you’ve been hurt before, it’s sad to comprehend
But baby I love you rich or poor, so don’t think this is the end
Love is not a fire like a burning coal
Love is not a high that you can’t control
Love is not a moon and a midnight stroll
Love is a commitment soul to soul
Love can be a blessing or full of strife
Love burns like a kiss cuts like a knife
Love goes far beyond a man and wife
Love is a commitment life to life

Love Is a Commitment (traduzione)

Io sono sul lato sinistro tu sei sulla destra
Anche se entrambi non siamo d'accordo, ti amerò con tutte le mie forze
L'amore non è una ballata nella top ten della classifica
L'amore non è un virus del dardo di Cupido
L'amore non è una promessa che fai a pezzi
L'amore è un impegno da cuore a cuore
Forse ti senti povero, ma il vero amore può abbondare
Perché non espandiamo il nostro amore e abbattiamo queste quattro mura
L'amore non è una questione di tempo e spazio
L'amore non è un fiore in un vaso d'oro
L'amore non è una fantasia in seta e pizzo
L'amore è un impegno faccia a faccia
So che sei stato ferito prima, è triste da comprendere
Ma tesoro, ti amo ricco o povero, quindi non pensare che questa sia la fine
L'amore non è un fuoco come un carbone ardente
L'amore non è uno sballo che non puoi controllare
L'amore non è una luna e una passeggiata di mezzanotte
L'amore è un'anima di impegno verso l'anima
L'amore può essere una benedizione o pieno di conflitto
L'amore brucia come un bacio taglia come un coltello
L'amore va ben oltre un uomo e una moglie
L'amore è un impegno per la vita