Traduzione del testo della canzone Medley (I Wish We'd All Been Ready / UFO) - Larry Norman

Medley (I Wish We'd All Been Ready / UFO) (originale)

I’m walking a path,
following some steps.
The road I’m travelling on
is rough, but I’m safe.
'Cause You have taken me by my hand
and Your words are the signs that I must follow.
You guide me through my sorrow.
But there will be days
my eyes become blinded
and I will stumble
and I will fall.
But then You’ll fill my heart with peace.
You’ll touch my eyes so that I can see
the place made for me!
Soon I will be home.
Soon I reach the promised land.
Soon I’ll meet Him face to face.
And He will say:
Now you can rest.
And when I see Him,
I freely can sing.
Blessed be my father,
all mighty king!
I lift my voice, singing His praise
'cause He has saved me by His loving grace.
This is why we sing.
REPEAT Someday I know, I will see Him!
Someday I know, I’ll be there!
Soon I will be home.
Soon I reach the promised land.
Soon I’ll meet Him face to face.
Finally!
Finally, I can rest.

Medley (I Wish We'd All Been Ready / UFO) (traduzione)

Sto percorrendo un sentiero,
seguendo alcuni passaggi.
La strada su cui sto viaggiando
è dura, ma sono al sicuro.
Perché mi hai preso per mano
e le tue parole sono i segni che devo seguire.
Mi guidi attraverso il mio dolore.
Ma ci saranno giorni
i miei occhi diventano accecati
e inciamperò
e cadrò.
Ma poi riempirai il mio cuore di pace.
Toccherai i miei occhi in modo che io possa vedere
il posto fatto per me!
Presto sarò a casa.
Presto raggiungo la terra promessa.
Presto Lo incontrerò faccia a faccia.
E dirà:
Ora puoi riposare.
E quando lo vedo,
Posso cantare liberamente.
Benedetto sia mio padre,
tutto re potente!
Alzo la voce, cantando la sua lode
perché mi ha salvato con la sua grazia amorevole.
Questo è il motivo per cui cantiamo.
RIPETI Un giorno lo so, Lo vedrò!
Un giorno lo so, ci sarò!
Presto sarò a casa.
Presto raggiungo la terra promessa.
Presto Lo incontrerò faccia a faccia.
Infine!
Finalmente posso riposare.