Traduzione del testo della canzone My Feet are on the Rock - Larry Norman

My Feet are on the Rock (originale)

My feet are on the rock, my name is on the roll
But moving and a-grooving does not satisfy my soul.
So when I’m down, I go off on my own
When I feel moved I dance before the throne
(just like David).
Some people think I’m strange,
Yeh they think I’m some kind of fool
You know they shake their heads in church
And they laugh at me in school
But I believe Someone rolled away that stone
(and I am not alone)
So when I feel the need, I dance before the throne.
Take it easy, nice and slow.
Feel His presence, don’t you know.
If He says follow, I will go I feel like dancing 'cause he saved my soul.
Goliath had a sword, David had a stone
I have got the Lord and I am not alone,
if you knock me down
Brother I will not fight you back
cause God loves all his children
Red white yellow brown and black.
My feet are on the rock, my name is on the roll
But moving and a-grooving does not satisfy my soul
(Don't wanna do the stroll)
When I’m down, I go off on my own
(and I am not alone)
When I feel moved, I dance before Gods throne.

My Feet are on the Rock (traduzione)

I miei piedi sono sulla roccia, il mio nome è sul rotolo
Ma il movimento e il solco non soddisfano la mia anima.
Quindi, quando sono giù, esco da solo
Quando mi sento commosso, ballo davanti al trono
(proprio come David).
Alcune persone pensano che io sia strano,
Sì, pensano che sia una specie di scemo
Sai che scuotono la testa in chiesa
E ridono di me a scuola
Ma credo che qualcuno abbia rotolato via quella pietra
(e non sono solo)
Quindi, quando ne sento il bisogno, ballo davanti al trono.
Vacci piano, bello e lento.
Senti la sua presenza, non lo sai.
Se dice segui, io andrò mi va di ballare perché mi ha salvato l'anima.
Golia aveva una spada, Davide una pietra
Ho il Signore e non sono solo,
se mi abbatti
Fratello, non ti combatterò
perché Dio ama tutti i suoi figli
Rosso bianco giallo marrone e nero.
I miei piedi sono sulla roccia, il mio nome è sul rotolo
Ma il movimento e il solco non soddisfano la mia anima
(Non voglio fare la passeggiata)
Quando sono giù, esco da solo
(e non sono solo)
Quando mi sento commosso, ballo davanti al trono di Dio.