Traduzione del testo della canzone Righteous Rocker #3 - Larry Norman

Righteous Rocker #3 (originale)

You can be a righteous rocker, you can be a holy roller
You could be most anything
You could be a Leon Russell, or a super muscle
You could be a corporate king
You could be a wealthy man from Texas, or a witch with heavy hexes
But without love, you ain’t nothing without love
Without love you ain’t nothing, without love
You could be a brilliant surgeon, or a sweet young virgin
Or a harlot out to sell
You could learn to play the blues, or be Howard Hughes
Or the scarlet pimpernel
Or you could be a French provincial midwife
Or go from door to door with a death-knife
But without love you ain’t nothing, without love
Without love you ain’t nothing, without love
You could be a woman feeler, or a baby stealer
You could drink your life away
Or you could be a holy prophet, get a blessing off it
Or you could fast for fifty days
You could shake hands with the devil, or give your life to God on the level
But without love you ain’t nothing, without love
Without love you ain’t nothing, without love

Righteous Rocker #3 (traduzione)

Puoi essere un vero rocker, puoi essere un santo rullo
Potresti essere quasi tutto
Potresti essere un Leon Russell o un super muscoloso
Potresti essere un re aziendale
Potresti essere un uomo ricco del Texas o una strega con pesanti incantesimi
Ma senza amore, non sei niente senza amore
Senza amore non sei niente, senza amore
Potresti essere un brillante chirurgo o una dolce giovane vergine
O una prostituta da vendere
Potresti imparare a suonare il blues o essere Howard Hughes
O il pimpernel scarlatto
Oppure potresti essere un'ostetrica di provincia francese
Oppure vai di porta in porta con un coltello mortale
Ma senza amore non sei niente, senza amore
Senza amore non sei niente, senza amore
Potresti essere una donna che sente o un ladro di bambini
Potresti bere la tua vita
Oppure potresti essere un santo profeta, riceverne una benedizione
Oppure potresti digiunare per cinquanta giorni
Potresti stringere la mano al diavolo o dare la tua vita a Dio a livello
Ma senza amore non sei niente, senza amore
Senza amore non sei niente, senza amore