Traduzione del testo della canzone Six Sixty Six - Larry Norman

Six Sixty Six (originale)

In the midst of the war
he offered us peace
He came like a lover
from out of the East
With the face of an angel
and the heart of a beast
His intentions were Six Sixty Six
He walked up to the temple
with gold in his hand
And he bought off the priests
and propositioned the land
And the world was his harlot
and laid in the sand
While the band played Six Sixty Six
We served at his table
and slept on the floor
But he starved us and beat us and nailed us to the door
Well, I’m ready to die
I can’t take any more
And I’m sick of his lies and his tricks
He told us he loved us but that was a lie
There was blood in his pockets
and death in his eyes
Well my number is up and I’m willing to die
If the band will play Six Six…
If the band will play Six Sixty Six…
If the band will play Six Sixty Six

Six Sixty Six (traduzione)

Nel mezzo della guerra
ci ha offerto la pace
È venuto come un amante
dall'est
Con la faccia di un angelo
e il cuore di una bestia
Le sue intenzioni erano Sei Sessantasei
Si avvicinò al tempio
con l'oro in mano
E comprò i sacerdoti
e ha proposto la terra
E il mondo era la sua prostituta
e posato nella sabbia
Mentre la band suonava Six Sixty Six
Abbiamo servito al suo tavolo
e dormito sul pavimento
Ma ci ha fatto morire di fame, ci ha picchiati e ci ha inchiodati alla porta
Bene, sono pronto a morire
Non ne posso più
E sono stufo delle sue bugie e dei suoi trucchi
Ci ha detto che ci amava, ma era una bugia
C'era sangue nelle sue tasche
e la morte nei suoi occhi
Bene, il mio numero è scaduto e sono disposto a morire
Se la band suonerà Six Six...
Se la band suonerà Six Sixty Six...
Se la band suonerà Six Sixty Six