Traduzione del testo della canzone Song For a Small Circle of Friends - Larry Norman

Song For a Small Circle of Friends (originale)

Well my life is filled with songs
But I just could not get along without my friends
And I’m happy now, but when this good life ends
I know a better life begins
And love to you sir Stonehill
Armed with your axe full gallop on your amp
You’re crazy and you know it
But I love you as we both crawl toward the lamp
With Clapton on guitar, and Charlie on the drums
McCartney on the Hoffner bass with blisters on his
Thumbs
Dear Bobby watch your fears all hide
And disappear while love inside starts growing
You’re older but less colder
Than the jokes and folks you spent your childhood
Snowing
And someone died for all your friends
But even better yet, he lives again
And if this song does not make sense to you
I hope His spirit slips on through, He loves you

Song For a Small Circle of Friends (traduzione)

Bene, la mia vita è piena di canzoni
Ma non potrei andare d'accordo senza i miei amici
E sono felice ora, ma quando questa bella vita finirà
So che inizia una vita migliore
E ti voglio bene, signore Stonehill
Armato con la tua ascia al galoppo sul tuo amplificatore
Sei pazzo e lo sai
Ma ti amo mentre strisciamo entrambi verso la lampada
Con Clapton alla chitarra e Charlie alla batteria
McCartney al basso Hoffner con vesciche sul suo
Pollici
Caro Bobby, guarda che le tue paure si nascondono tutte
E sparisci mentre l'amore interiore inizia a crescere
Sei più vecchio ma meno freddo
Delle battute e delle persone che hai passato la tua infanzia
Nevicando
E qualcuno è morto per tutti i tuoi amici
Ma ancora meglio, vive di nuovo
E se questa canzone non ha senso per te
Spero che il suo spirito scivoli via, ti ama