Testi di Hymypoika - LAURA NÄRHI

Hymypoika (originale)

Se kutsuu mua kädellään ja vie mut taas mukanaan
Ei armoa se tunne yhtään ei lämpöä ei yhtään mitään
Se saa mut tottelemaan, vastoin tahtoani tekemään
Se vierellään mua taluttaa en irti pääse karkaamaan
Ja se saa mut liian helposti unohtamaan, sanoin etten enää
Milloinkaan tuu sitä kuuntelemaan.
unta uskomaan
Mä haluaisin sitä vastustaa telkeäisin sen vankilaan
Mä vapaana vain kulkisin ja eteenpäin jatkaisin
Ja se saa liian helposti unohtamaan sanoin etten enää
Milloinkaan tuu sitä kuuntelemaan
Kai oon miettinyt miksi teen asioita joita tulen katumaan
Ja montakertaa päättänyt etten tee enää ikinä niin uudestaan
Mutta se toistuu taas vaikka en tahtoiskaan
Ja se saa mut liian helposti unohtamaan sanoin etten enää
Milloinkaan tuu sitä kuuntelemaan
Ja se saa mut liian helposti unohtamaan sanoin etten enää
Milloinkaan enää tuu sitä kuuntelemaan
Unta uskomaan

(traduzione)

Mi chiama con la mano e mi porta di nuovo con sé
Nessuna pietà, non sente niente, niente calore, niente affatto
Mi fa obbedire, contro la mia volontà
È accanto a me per attirarmi via
E mi rende troppo facile dimenticare, non ho detto altro
Non portarlo mai per ascoltare.
sognare per credere
Vorrei oppormi accampandolo in prigione
Vorrei solo andare libero e andare avanti
E rende troppo facile dimenticare a parole non più
Non portarlo mai per ascoltare
Immagino di essermi chiesto perché sto facendo cose di cui mi pentirò
E molte volte ho deciso che non l'avrei fatto mai più
Ma accadrà di nuovo anche se non voglio
E mi rende troppo facile dimenticare a parole non più
Non portarlo mai per ascoltare
E mi rende troppo facile dimenticare a parole non più
Non lo ascolterai mai più
Sogna per credere