Traduzione del testo della canzone Varjo - LAURA NÄRHI

Varjo (originale)

Jälleen kerran pihallasi kuljen
Kuljen puiden takana ja valvon
Valvon sua kun kotonasi liikut
Liikun hiljaa sä et mua nää
Nään kun verhot lopulta sä suljet
Suljen silmät, sydäntäni kylmää
Kylmät kourat sisälläni vääntää
Ja mä pelkään
Pelkään julmaa totuutta
Sä vain päätit kadota
Hankit uuden osoitteen
Ostit uudet kalusteet
Etkä koskaan kertonut
Miks en mä sulle kelvannut
Ja nyt mä käyn sun pihalla
Joka ilta
Tiedäthän, en päästä irtin koskaan
Seuraan sua kuin varjo vaeltajaa
Muistathan, kun iltatuuli laulaa
Seuraan sua kuin varjo vaeltajaa
Seuraan sua kuin varjo vaeltajaa
Hetken ootan katuvalo huojuu
Huojun piilostani valokeilaan
Keinuu maa kuin humalassa oisin
Oi jos oisit tukenani taas
Jostain äkkiä iholleni hiipii
Hiipii oudon kihelmöivä tunne
Tunnen et sun ikkunassa seisot
Mua valvot
Sä et koskaan soittanut
Tavaroitas hakenut
Sä vain vaihdoit numeron
Etsit uuden kohtalon
Nyt älä luule että voit
Vain kuvitella minut pois
Minä seuraan sinua
Ihan aina
Tiedäthän, en päästä irtin koskaan
Seuraan sua kuin varjo vaeltajaa
Muistathan, kun iltatuuli laulaa
Seuraan sua kuin varjo vaeltajaa
Seuraan sua kuin varjo vaeltajaa
Muistatko sen
Mä olen uskollinen
Vaikka väärin sä teet
Mä tulen luokses uudelleen
Tiedätkö sen
Mä sua aina suojelen
Pahalta sua varjelen
Elämääsi tarkkailen
Mihinkään lähde mä en
Tiedäthän, en päästä irtin koskaan
Seuraan sua kuin varjo vaeltajaa
Muistathan, kun iltatuuli laulaa
Seuraan sua kuin varjo vaeltajaa
Seuraan sua kuin varjo vaeltajaa

(traduzione)

Ancora una volta, sto camminando nel tuo giardino
Cammino dietro gli alberi e guardo
Ti seguo mentre ti muovi per casa
Mi muovo tranquillamente e tu non mi vedi
Vedo quando finalmente le tende si chiudono
Chiudo gli occhi, il mio cuore è freddo
Le fredde prese dentro di me si contorcono
E ho paura
Ho paura della crudele verità
Hai appena deciso di scomparire
Stai ricevendo un nuovo indirizzo
Hai comprato dei mobili nuovi
E non me l'hai mai detto
Perché non te l'ho detto?
E ora vado al giardino del sole
Ogni notte
Sai, non lascerò mai andare
La seguo come un'ombra viandante
Ricorda quando canta la brezza della sera
La seguo come un'ombra viandante
La seguo come un'ombra viandante
Per un momento aspetto che il lampione oscilli
Evito di nascondermi sotto i riflettori
Il terreno oscilla come un oisin ubriaco
Oh, se potessi sostenermi di nuovo
Da qualche parte all'improvviso la mia pelle sta strisciando
Una strana sensazione di formicolio si insinua
Sento che non sei alla finestra del sole
Mi stai guardando
Non hai mai chiamato
Il tuo articolo è stato recuperato
Hai appena cambiato il numero
Stai cercando un nuovo destino
Ora non credo di poterlo fare
Immaginami fuori
ti seguirò
Sempre
Sai, non lascerò mai andare
La seguo come un'ombra viandante
Ricorda quando canta la brezza della sera
La seguo come un'ombra viandante
La seguo come un'ombra viandante
Ti ricordi che
sono fedele
Anche se sbagli
Verrò di nuovo da te
lo sai
Ti proteggerò sempre
Ti proteggo dal male
Sto guardando la tua vita
non vado da nessuna parte
Sai, non lascerò mai andare
La seguo come un'ombra viandante
Ricorda quando canta la brezza della sera
La seguo come un'ombra viandante
La seguo come un'ombra viandante