Traduzione del testo della canzone Pieni laulu - LAURA NÄRHI

Pieni laulu (originale)

Pienen pieni on tää laulu muistojen
Mulle rakkainpain kerran antoi sen
Pieni laulu noin kuin hieman hämillään
Aamuun havahtui ja hieroi silmiään
Päivä laulettiin, kun armain lähti pois
Pieni laulu niin kuin itkenyt se ois
Nyt yö jo tummentuu, mä enkö nähdä saa
Enää milloinkaan laulun antajaa
Vaan laulun lähetän nyt maailmaan
Ja kuvasi sun laitan sen mukaan
Siellä se kyselee kulkiessaan
Onko sellaista miestä nähnyt kukaan
Joka nuoria neitoja naurattaa
Ja hältä neitoset lauluja saa
Pieni laulu vain viipyy etsien
Suru silmissään se kertoo mulle sen
Ei löydy armastain, enkä koskaan saa
Nähdä uudelleen laulun antajaa

Pieni laulu (traduzione)

Un po' piccola è questa canzone dei ricordi
Il mio tesoro una volta me l'ha regalato
Una piccola canzone su come un po' imbarazzato
Si è svegliato la mattina e si è stropicciato gli occhi
Il giorno fu cantato quando Armain se ne andò
Una piccola canzone come se piangesse
Ora la notte si sta facendo buia, non riesco a vedere
Mai più cantante
Ma sto inviando la canzone al mondo ora
E ho descritto il sole che ho messo in base ad esso
Lì chiede mentre passa
Qualcuno ha visto un uomo simile
Ogni ragazza ride
E le ragazze ottengono canzoni
La piccola canzone continua a cercare
Il dolore nei suoi occhi me lo dice
Non riesco a trovare il mio amante e non lo farò mai
Vedere di nuovo il cantautore