Testi di Black Butterfly - Laura Veirs

Black Butterfly (originale)

Goodbye black butterfly
You can take those perfect wings
Into outer space
'Cos there’s no place left in this blood
For your restless fluttering
Your sleepless ways
Black butterfly flutter me by Kick a little bitter into the night
Spark of the stars leaving on my heart
Trying to be good by you
Alright, alright
Salt breeze rose city sunset
The bats are swinging 'round me Like drunken ships
Ever — evergreen bows above me tower
Singin’quiet stories 'bout forgiveness
Black butterfly flutter me by Kick a little bitter into the night
Spark of the stars leaving on my heart
Trying to be good by you
Alright, alright
Alright, alright (x4)
Alright, alright

(traduzione)

Addio farfalla nera
Puoi prendere quelle ali perfette
Nello spazio esterno
Perché non c'è più posto in questo sangue
Per il tuo svolazzare inquieto
I tuoi modi insonni
La farfalla nera mi svolazza da calcio un po' amaro nella notte
Scintilla di stelle che lasciano sul mio cuore
Cercando di essere buono con te
Va bene, va bene
Tramonto della città della rosa della brezza salata
I pipistrelli stanno oscillando intorno a me come navi ubriache
Sempre... sempreverdi si china sopra la mia torre
Cantando storie tranquille sul perdono
La farfalla nera mi svolazza da calcio un po' amaro nella notte
Scintilla di stelle che lasciano sul mio cuore
Cercando di essere buono con te
Va bene, va bene
Va bene, va bene (x4)
Va bene, va bene