Traduzione del testo della canzone Blue Blood - Laurel

Blue Blood (originale)

Blow it up, let the horses run,
I used to kill for fun
We’re filthy rich sitting on the tail end of love.
You woke me up for your blue blood
Made me come undone
Can’t believe you’ve been here the whole time
Too nice to pass you by and I can’t believe
You’ve been here the whole time
You made me feel again
Made me dance circles 'round the pieces of your heart.
You made me feel again
After the last time, didn’t think that I could love.
Living by the sea no one could set me free
Before you came to me
I was in a pretty dark place praying for the end
So sugar sweet, so easy to make you fall
Hell for leather, hell for sure
Always adore and endure I will love you
To nice to pass you by and I can’t believe
You’ve been here the whole time
You made me feel again
Made me dance circles 'round the pieces of your heart.
You made me feel again
After the last time, didn’t think that I could love
You made me feel again
Made me dance circles 'round the pieces of your heart.
You made me feel again
After the last time, didn’t think that I could love

Blue Blood (traduzione)

Fai saltare in aria, lascia correre i cavalli,
Uccidevo per divertimento
Siamo sporchi ricchi seduti in coda all'amore.
Mi hai svegliato per il tuo sangue blu
Mi ha fatto disfare
Non riesco a credere che tu sia stato qui tutto il tempo
È troppo bello passarti accanto e non riesco a crederci
Sei stato qui tutto il tempo
Mi hai fatto sentire di nuovo
Mi ha fatto ballare in cerchio intorno ai pezzi del tuo cuore.
Mi hai fatto sentire di nuovo
Dopo l'ultima volta, non pensavo che avrei potuto amare.
Vivendo in riva al mare nessuno poteva liberarmi
Prima che venissi da me
Ero in un luogo piuttosto buio a pregare per la fine
Così zuccherato, così facile da farti cadere
L'inferno per la pelle, l'inferno di sicuro
Adora e sopporterò sempre Ti amerò
È bello passarti accanto e non posso crederci
Sei stato qui tutto il tempo
Mi hai fatto sentire di nuovo
Mi ha fatto ballare in cerchio intorno ai pezzi del tuo cuore.
Mi hai fatto sentire di nuovo
Dopo l'ultima volta, non pensavo che avrei potuto amare
Mi hai fatto sentire di nuovo
Mi ha fatto ballare in cerchio intorno ai pezzi del tuo cuore.
Mi hai fatto sentire di nuovo
Dopo l'ultima volta, non pensavo che avrei potuto amare