Traduzione del testo della canzone Fire Breather - Laurel

Fire Breather (originale)

Town cryer, village flyer
Got a skull and crossbones on his chest
And I can’t resist, when he looks like this
All his other girls, face on magazines
Big blue eyes, oh I don’t know what it means
No, what does he want from me?
We’re hanging in the bars
Running after cars to get home
Wishing on the stars, wonder what you are
I just don’t know, he’s beautiful
Maybe he shined a little more than me
No, it’s too much, burn my sun
Up in flames we go, you fire breather
Ash and dust on my door
Smoke rise, trying to survive inside your arms
Fire breather breathing the fire into
Fire breather, I’m trying to survive inside your arms
Flame thrower at the show
Make my heart melt in the middle of the room
No I can’t stay away
Now I’m begging you to stay, oh
Sitting through the days I’m wasting away till the weekends
Running on the green, through the sticks of the suburbs
I learnt, maybe you shined a little more than me
No, it’s too much, burn my sun
Up in flames we go, you fire breather
Ash and dust on my door
Smoke rise, trying to survive inside your arms
Fire breather breathing the fire into
Fire breather
Fire breather breathing the fire into
No, it’s too much, burn my sun
Up in flames we go, you fire breather
Ash and dust on my door
Smoke rise, trying to survive inside your arms

Fire Breather (traduzione)

Banditore comunale, volantino del villaggio
Ha un teschio e ossa incrociate sul petto
E non posso resistere, quando ha questo aspetto
Tutte le altre sue ragazze, faccia su riviste
Grandi occhi azzurri, oh non so cosa significa
No, cosa vuole da me?
Siamo in giro nei bar
Correre dietro alle auto per tornare a casa
Augurando alle stelle, chiediti cosa sei
Non lo so, è bellissimo
Forse brillava un po' più di me
No, è troppo, brucia il mio sole
Su in fiamme noi andiamo, sputafuoco
Cenere e polvere sulla mia porta
Il fumo si alza, cercando di sopravvivere tra le tue braccia
Sfiatatoio che inspira il fuoco
Sputafuoco, sto cercando di sopravvivere tra le tue braccia
Lanciafiamme allo spettacolo
Fai sciogliere il mio cuore nel mezzo della stanza
No non posso stare lontano
Ora ti prego di restare, oh
Seduto attraverso i giorni che sto sprecando fino ai fine settimana
Correre sul verde, tra i bastoni delle periferie
Ho imparato, forse brillavi un po' più di me
No, è troppo, brucia il mio sole
Su in fiamme noi andiamo, sputafuoco
Cenere e polvere sulla mia porta
Il fumo si alza, cercando di sopravvivere tra le tue braccia
Sfiatatoio che inspira il fuoco
Sfiatatoio
Sfiatatoio che inspira il fuoco
No, è troppo, brucia il mio sole
Su in fiamme noi andiamo, sputafuoco
Cenere e polvere sulla mia porta
Il fumo si alza, cercando di sopravvivere tra le tue braccia