Traduzione del testo della canzone Hurricane - Laurel

Hurricane (originale)

I said, «baby, bring the weather with you», rage it
Driving down the south coast after dark
And I wonder if I’ll ever see you again
You’re painted in the pictures in my heart
But I try to play it cool cause we just got started
I’m only 22 and you’re kinda loose but
I like how you are
Ay, ay he’s a hurricane
I’m riding on the wind again
He’s mine and I’m not worried, when
He’s not around
Right back he comes
He comes back right
I wait up to see you
And every time I dream I get to meet you again
It’s like 24/7, honey love
There’s a certain darkness to your soul
I really want to make you feel at home
Living in the city with you, baby
Saying life’s tough
Wake me up
With your rising sun
Ay, ay he’s a hurricane
I’m riding on the wind again
He’s mine and I’m not worried, when
He’s not around
Right back he comes
He comes back right
Ay, ay he’s a hurricane
I’m riding on the wind again
He’s mine and I’m not worried, when
He’s not around
Right back he comes
He comes back right

(traduzione)

Ho detto: «piccola, porta con te il tempo», infurialo
Guidando lungo la costa meridionale dopo il tramonto
E mi chiedo se ti rivedrò mai più
Sei dipinto nelle foto nel mio cuore
Ma provo a fare il bravo perché abbiamo appena iniziato
Ho solo 22 anni e tu sei un po' sciolto ma
Mi piace come sei
Sì, è un uragano
Sto cavalcando di nuovo nel vento
È mio e non sono preoccupato, quando
Non è in giro
Torna subito
Ritorna subito
Ti aspetto per vederti
E ogni volta che sogno posso incontrarti di nuovo
È come 24 ore su 24, 7 giorni su 7, tesoro
C'è una certa oscurità nella tua anima
Voglio davvero farti sentire a casa
Vivere in città con te, piccola
Dire che la vita è dura
Svegliami
Con il tuo sole nascente
Sì, è un uragano
Sto cavalcando di nuovo nel vento
È mio e non sono preoccupato, quando
Non è in giro
Torna subito
Ritorna subito
Sì, è un uragano
Sto cavalcando di nuovo nel vento
È mio e non sono preoccupato, quando
Non è in giro
Torna subito
Ritorna subito