Traduzione del testo della canzone Recover - Laurel

Recover (originale)

But in the bed how am I meant to know what?
Means you’re state of the art
I’m a cultivated criminal mind
Just recover, recover
Now he’s always away like
Forever and always
I don’t mind, go, stay
Just like being in the same world as you
The time spent, recover, recover
Here I’ve woken up, no further from your doubt
And here I am now, don’t know where I stand
Out across the seas, can understand
What you mean to me
When you go away, it makes the heart ache
When you go away, it makes the heart ache
Are you still coming back?
Are you still coming back to me?
Are you still coming back?
Are you still coming back to me?
Are you still coming back?
All that I know is you’re some kind of wonderful child of the stars
I talk to the universe about you
When I try, recover, recover
Here I’ve woken up, no further from your doubts
And here I am now, don’t know where I stand
Out across the seas, can understand
What you mean to me
When you go away, it makes the heart ache
When you go away, it makes the heart ache
Are you still coming back?
Are you still coming back to me?
Are you still coming back?
Are you still coming back to me?
Are you still coming back?
Think of me when you go to sleep
I’ll think about every single which
Of you and you are in my arms
And when you’re missing after dark
Could cross the oceans and the seas
Are you still coming back to me?
Are you still coming back to me?
Oh, oh
Are you still coming back?
Are you still coming back to me?
Are you still coming back?
Are you still coming back to me?
Are you still coming back?
Are you still coming back to me?
Are you still coming back?
Are you still coming back to me?
Are you still coming back?

(traduzione)

Ma a letto come dovrei sapere cosa?
Significa che sei all'avanguardia
Sono una mente criminale coltivata
Basta recuperare, recuperare
Ora è sempre via come
Sempre e per sempre
Non mi dispiace, vai, resta
Proprio come essere nel tuo stesso mondo
Il tempo speso, recuperare, recuperare
Qui mi sono svegliato, non oltre i tuoi dubbi
Ed eccomi qui ora, non so dove mi trovo
Al di là dei mari, può capire
Cosa significhi per me
Quando te ne vai, fa male al cuore
Quando te ne vai, fa male al cuore
Stai ancora tornando?
Stai ancora tornando da me?
Stai ancora tornando?
Stai ancora tornando da me?
Stai ancora tornando?
Tutto quello che so è che sei una specie di meraviglioso figlio delle stelle
Parlo di te con l'universo
Quando provo, recupero, recupero
Qui mi sono svegliato, non oltre i tuoi dubbi
Ed eccomi qui ora, non so dove mi trovo
Al di là dei mari, può capire
Cosa significhi per me
Quando te ne vai, fa male al cuore
Quando te ne vai, fa male al cuore
Stai ancora tornando?
Stai ancora tornando da me?
Stai ancora tornando?
Stai ancora tornando da me?
Stai ancora tornando?
Pensa a me quando vai a dormire
Penserò a ogni singolo che
Di te e di te siete tra le mie braccia
E quando sei scomparso dopo il tramonto
Potrebbe attraversare gli oceani e i mari
Stai ancora tornando da me?
Stai ancora tornando da me?
Oh, oh
Stai ancora tornando?
Stai ancora tornando da me?
Stai ancora tornando?
Stai ancora tornando da me?
Stai ancora tornando?
Stai ancora tornando da me?
Stai ancora tornando?
Stai ancora tornando da me?
Stai ancora tornando?