Traduzione del testo della canzone You're The One - Laurel

You're The One (originale)

Call you late at night
Call you late at night
Don’t know what to say
(Wanna runaway, way, way, way, yeah)
Call me when you’re high
Call me when you’re high
You know how to play
(Just the other day, day, day, day, yeah)
I don’t, always get, always get thrown
Words lost in the air I mumble hello
Too drunk on my way
I don’t know how to hide it
It’s always the same
And we’re only dancing
We’re only swaying
Then I’m only saying
That you’re the one now
(You're the one, ah, ah)
I don’t if you heard me right
It keeps me up at night
Baby you’re the one now
(You're the one, ah, ah)
I don’t if you heard me right
It keeps me up at night
Standing in the dark
You’re really really hot
Think I’m suffering
(Suffering, yeah)
Under Cali skies
You could hypnotise
It’s already happening
(Happening, yeah)
I don’t always get, always get home
Caught up in my head
I stumble to yours
Teardrops in my hands
I don’t know how to hide them
It’s always the same
And we’re only playing
I’m only falling
So drunk I’m saying
That you’re the one now
(You're the one, ah, ah)
I don’t if you heard me right
It keeps me up at night
Baby you’re the one now
(You're the one, ah, ah)
I don’t if you heard me right
It keeps me up at night
Maybe you don’t wanna hear it
Or maybe I gotta speak up
Don’t wanna wait until I’m sober
So I scream
(That you’re the one)
Maybe you don’t wanna hear it
Or maybe I gotta speak up
Don’t wanna wait until I’m sober
So I scream
That you’re the one now
(You're the one, ah, ah)
I don’t if you heard me right
It keeps me up at night
Baby you’re the one now
(You're the one, ah, ah)
I don’t if you heard me right
It keeps me up at night

You're The One (traduzione)

Ti chiamo a tarda notte
Ti chiamo a tarda notte
Non so cosa dire
(Voglio scappare via, via, via, sì)
Chiamami quando sei fatto
Chiamami quando sei fatto
Sai come giocare
(Solo l'altro giorno, giorno, giorno, giorno, sì)
Non ottengo sempre, vengo sempre buttato fuori
Le parole perse nell'aria le borbotto ciao
Troppo ubriaco per la mia strada
Non so come nasconderlo
È sempre lo stesso
E stiamo solo ballando
Stiamo solo ondeggiando
Allora sto solo dicendo
Che sei tu ora
(Sei tu, ah, ah)
Non lo so se mi hai sentito bene
Mi tiene sveglio la notte
Tesoro tu sei l'unico adesso
(Sei tu, ah, ah)
Non lo so se mi hai sentito bene
Mi tiene sveglio la notte
In piedi nel buio
Sei davvero molto sexy
Pensa che sto soffrendo
(Sofferenza, sì)
Sotto i cieli di Cali
Potresti ipnotizzare
Sta già accadendo
(Succede, sì)
Non arrivo sempre, torno sempre a casa
Preso nella mia testa
Inciampo nel tuo
Lacrime nelle mie mani
Non so come nasconderli
È sempre lo stesso
E stiamo solo giocando
Sto solo cadendo
Così ubriaco sto dicendo
Che sei tu ora
(Sei tu, ah, ah)
Non lo so se mi hai sentito bene
Mi tiene sveglio la notte
Tesoro tu sei l'unico adesso
(Sei tu, ah, ah)
Non lo so se mi hai sentito bene
Mi tiene sveglio la notte
Forse non vuoi sentirlo
O forse devo parlare
Non voglio aspettare finché non sarò sobrio
Quindi urlo
(Che tu sei l'unico)
Forse non vuoi sentirlo
O forse devo parlare
Non voglio aspettare finché non sarò sobrio
Quindi urlo
Che sei tu ora
(Sei tu, ah, ah)
Non lo so se mi hai sentito bene
Mi tiene sveglio la notte
Tesoro tu sei l'unico adesso
(Sei tu, ah, ah)
Non lo so se mi hai sentito bene
Mi tiene sveglio la notte