Traduzione del testo della canzone Szeresd Bennem - Leander Kills

Szeresd Bennem (originale)

Nekem ne mondd hová menjek
Mikor Te sem jártál ott
Nekem ne mondd mi vár ott rám
Ha azt sem tudod hol vagyok
Felemelsz
Megemelsz
Tudod hogy én vagyok aki üti az ajtót
A hangomat hallod
Ma este én messzire futok
Messzire futok
Tőled távol
Legyen bárhol, csak máshol
Szeresd bennem a rosszat ma éjjel
Úgy kezelj mintha nem lenne holnap reggel
Az ajtót zárd be, és a kulcsot örökre dobd el!
Ahogy ígértem, megváltoztam,
360 fokban
Én emlékszem az első napra, most emlékezz az utolsóra
Felemelsz
Megemelsz
S ha lekezelsz magadért felelsz
Amit kihozol belőlem pont az érdemled!
Szeresd bennem a rosszat ma éjjel
Úgy kezelj mintha nem lenne holnap reggel
Az ajtót zárd be, és a kulcsot örökre dobd el!
Ma este messzire futok
Messzire futok
Tőled távol
Legyen bárhol
Csak máshol
Szeresd bennem a rosszat ma éjjel
Úgy kezelj mintha nem lenne holnap reggel
Az ajtót zárd be, és a kulcsot örökre dobd el!
Szeresd bennem a rosszat ma éjjel
Úgy kezelj mintha nem lenne holnap reggel
Az ajtót zárd be, és a kulcsot örökre dobd el!
Ma este én messzire futok…

Szeresd Bennem (traduzione)

Non dirmi dove andare
Quando non c'eri neanche tu
Non dirmi cosa mi aspetta lì
Se non sai nemmeno dove sono
Mi tiri su
Tu lo alzi
Sai che sto colpendo la porta
Senti la mia voce
Sto correndo lontano stasera
Sto correndo lontano
Via da te
Essere ovunque, solo altrove
Ama il male che è in me stasera
Trattalo come se non fosse domani mattina
Chiudi la porta e butta via la chiave per sempre!
Come ho promesso, sono cambiato,
360 gradi
Ricordo il primo giorno, ora ricordo l'ultimo
Mi tiri su
Tu lo alzi
E se ti tratti, sei responsabile
Quello che porti fuori di me è esattamente quello che meriti!
Ama il male che è in me stasera
Trattalo come se non fosse domani mattina
Chiudi la porta e butta via la chiave per sempre!
Sto correndo lontano stasera
Sto correndo lontano
Via da te
Sii ovunque
Solo altrove
Ama il male che è in me stasera
Trattalo come se non fosse domani mattina
Chiudi la porta e butta via la chiave per sempre!
Ama il male che è in me stasera
Trattalo come se non fosse domani mattina
Chiudi la porta e butta via la chiave per sempre!
corro lontano stasera...