Traduzione del testo della canzone Hard To Love - Lee Brice

Hard To Love (originale)

I am insensitive, I have a tendency
To pay more attention to the things that I need
Sometimes I drink too much, sometimes I test your trust
Sometimes I don’t know why you’re staying with me
I’m hard to love, hard to love
Oh I don’t make it easy
I couldn’t do it if I stood where you stood
I’m hard to love, hard to love
You say that you need me
I don’t deserve it but I love that you love me good
I am a short fuse, I am a wrecking ball
Crashing into your heart like I do
You’re like a Sunday morning full of grace and full of Jesus
And I wish that I could be more like you
I’m hard to love, hard to love
Oh I don’t make it easy
I couldn’t do it if I stood where you stood
I’m hard to love, hard to love
You say that you need me
I don’t deserve it but I love that you love me good
Love me good
Girl you’ve given me a million second chances
And I don’t ever wanna take you for granted
I’m just a man
I’m just a man
Hard to love, hard to love
Oh I don’t make it easy
And I couldn’t do it if I stood where you stood
I’m hard to love, hard to love
And you say that you need me
I don’t deserve it but I love that you love me
Hard to love, hard to love
Oh I don’t make it easy
And I couldn’t do it if I stood where you stood
I’m hard to love, hard to love
And you say that you need me
I don’t deserve it but I love that you love me good
You love me good
You love me good

Hard To Love (traduzione)

Sono insensibile, ho una tendenza
Per prestare maggiore attenzione alle cose di cui ho bisogno
A volte bevo troppo, a volte metto alla prova la tua fiducia
A volte non so perché stai con me
Sono difficile da amare, difficile da amare
Oh non rendo facile
Non potrei farlo se fossi dove ti trovavi tu
Sono difficile da amare, difficile da amare
Dici che hai bisogno di me
Non lo merito, ma amo il fatto che tu mi ami bene
Sono una miccia corta, sono una palla da demolizione
Sbattendoti nel cuore come me
Sei come una domenica mattina piena di grazia e piena di Gesù
E vorrei poter essere più simile a te
Sono difficile da amare, difficile da amare
Oh non rendo facile
Non potrei farlo se fossi dove ti trovavi tu
Sono difficile da amare, difficile da amare
Dici che hai bisogno di me
Non lo merito, ma amo il fatto che tu mi ami bene
Amami bene
Ragazza, mi hai dato un milione di seconde possibilità
E non voglio mai darti per scontato
Sono solo un uomo
Sono solo un uomo
Difficile da amare, difficile da amare
Oh non rendo facile
E non potrei farlo se fossi dove ti trovavi tu
Sono difficile da amare, difficile da amare
E tu dici che hai bisogno di me
Non lo merito, ma amo il fatto che tu mi ami
Difficile da amare, difficile da amare
Oh non rendo facile
E non potrei farlo se fossi dove ti trovavi tu
Sono difficile da amare, difficile da amare
E tu dici che hai bisogno di me
Non lo merito, ma amo il fatto che tu mi ami bene
Mi ami bene
Mi ami bene