Traduzione del testo della canzone Some Things - Lee Brice

Some Things (originale)

It’s really good to see you
Your lookin just as good as I recall
Naw … nothing’s really changed here at all
I heard you moved to Pheonix
So whatcha doing back here in this nowhere town?
And are you staying at your Momma’s house?
Me oh yeah yeah I’ve been doing fine
You should know me well enough to know I’m lyin'
The lights turn red and the lights turn green
The sun comes up and shines on everything
Every day … Every day
And I still don’t know what to do about the way I feel about you
Some things ain’t ever gonna change
Some things ain’t ever gonna change
Yeah I still see your Daddy
I help him fix his old tractor now and then
Naw … they don’t make em anymore like the two of them
I love to hear him talk about you
I could listen to his stories all day long
Yeah It’s almost like you ain’t never been gone
We both know you have to walk away
But God knows I’m gonna love you anyway
The lights turn red and the lights turn green
The sun comes up and shines on everything
Every day … Every day
And I still don’t know what to do about the way I feel about you
Some things ain’t ever gonna change
Some things ain’t ever gonna change
It’s really good to see you
Your looking just as good as I recall
Naw … nothing’s really changed here at all

Some Things (traduzione)

È davvero bello vederti
Hai un bell'aspetto come ricordo
No... qui non è cambiato niente
Ho sentito che ti sei trasferito a Phoenix
Quindi cosa ci fai qui in questa città da nessuna parte?
E tu stai a casa di tua mamma?
Io oh sì sì, mi sono trovata bene
Dovresti conoscermi abbastanza bene da sapere che sto mentendo
Le luci diventano rosse e le luci diventano verdi
Il sole sorge e splende su tutto
Ogni giorno... Ogni giorno
E non so ancora cosa fare riguardo al modo in cui provo per te
Alcune cose non cambieranno mai
Alcune cose non cambieranno mai
Sì, vedo ancora tuo padre
Lo aiuto a riparare il suo vecchio trattore di tanto in tanto
No... non li rendono più come loro due
Mi piace sentirlo parlare di te
Potevo ascoltare le sue storie tutto il giorno
Sì, è quasi come se non te ne fossi mai andato
Sappiamo entrambi che devi andartene
Ma Dio sa che ti amerò comunque
Le luci diventano rosse e le luci diventano verdi
Il sole sorge e splende su tutto
Ogni giorno... Ogni giorno
E non so ancora cosa fare riguardo al modo in cui provo per te
Alcune cose non cambieranno mai
Alcune cose non cambieranno mai
È davvero bello vederti
Stai proprio bene come ricordo
No... qui non è cambiato niente