Traduzione del testo della canzone 'Til Summer's Gone - Lee Brice

'Til Summer's Gone (originale)

I want the sun to sit right there in the sky
Keep sippin' on this cold Bud Light
Roll that King across her suntanned shoulders
I want to kiss her neck with my chin in the water
Look in her eyes, and tell her I want her
Watch her smile, sit right here and hold her
'Til Summer’s gone, oh
I want to dig my toes deep down in mud
Hang on tight to this all day buzz
Whisper her the song, playing on the radio
I just want to frame this picture
Feel the breeze and stay here with her
Drink this luke warm beer.
And float
'Til summer’s gone, oh
'Til summer’s gone, oh
Septemeber’s coming like an on time train
Gonna leave me here and take her away
That’s more then this old boy, can think about
So let’s not think about it
Girl, let’s not think about it
Until summer’s gone
'Til summer’s gone, oh
'Til summer’s gone, oh
I want the sun to sit right there in the sky
Keep sippin' on this cold Bud Light
Roll that King across her suntanned shoulders
I want to kiss her neck with my chin in the water
Look in her eyes, and tell her I want her
Watch her smile, sit right here and hold her

'Til Summer's Gone (traduzione)

Voglio che il sole si sieda proprio lì nel cielo
Continua a sorseggiare questa fredda Bud Light
Fai rotolare quel re sulle sue spalle abbronzate
Voglio baciarle il collo con il mento nell'acqua
Guardala negli occhi e dille che la voglio
Guardala sorridere, siediti qui e tienila stretta
Fino a quando l'estate non sarà finita, oh
Voglio scavare le dita dei piedi nel fango
Aspetta strettamente questo ronzio per tutto il giorno
Sussurrandole la canzone, ascoltandola alla radio
Voglio solo inquadrare questa foto
Senti la brezza e resta qui con lei
Bevi questa birra tiepida.
E galleggia
Fino a quando l'estate non sarà finita, oh
Fino a quando l'estate non sarà finita, oh
Settembre sta arrivando come un treno in orario
Mi lascerò qui e la porterò via
È più di quanto questo vecchio ragazzo possa pensare
Quindi non pensiamoci
Ragazza, non pensiamoci
Fino a quando l'estate non sarà finita
Fino a quando l'estate non sarà finita, oh
Fino a quando l'estate non sarà finita, oh
Voglio che il sole si sieda proprio lì nel cielo
Continua a sorseggiare questa fredda Bud Light
Fai rotolare quel re sulle sue spalle abbronzate
Voglio baciarle il collo con il mento nell'acqua
Guardala negli occhi e dille che la voglio
Guardala sorridere, siediti qui e tienila stretta