Traduzione del testo della canzone Didn't I - Leela James

Didn't I (originale)

Gave my best, gave my all
Forced me up against the wall
Tired of tryin to make it right
And I know it was wrong
All along I close my eyes
Things I should known was high
'Stead I fell for your disguise
And you saw my demise
(Chorus)
And I’m still standing here
Through my pain I spread my tears
And I still smile, cause it’s alright
You did me poor but I survived
I gave my best years to you
Didn’t I
Gave my best years to you
Didn’t I
Give my best years to you
Didn’t I, Didn’t I, Didn’t I, Didn’t I, Didn’t I?
Didn’t I trust you man
Treat you like you were my king
Tried to help but ???
but you was on the sly
But I’m still standing here
Through my pain I spread my tears
And I still smile, cause it’s alright
You did me poor but I survived
Using me, playing me, betraying me…
No, no, no, no
Didn’t I
Give my best years to you
Didn’t I
Give my best years to you
Didn’t I
Give my best years to you
Didn’t I, Didn’t I, Didn’t I, Didn’t I, Didn’t I?

(traduzione)

Ho dato il meglio, ho dato tutto
Mi ha costretto a salire contro il muro
Stanco di cercare di farlo bene
E so che era sbagliato
Per tutto il tempo chiudo gli occhi
Le cose che avrei dovuto sapere erano alte
'Invece mi sono innamorato del tuo travestimento
E hai visto la mia morte
(Coro)
E sono ancora qui
Attraverso il mio dolore diffondo le mie lacrime
E sorrido ancora, perché va tutto bene
Mi hai fatto del male, ma io sono sopravvissuto
Ti ho dato i miei anni migliori
Non l'ho fatto
Ti ho dato i miei migliori anni
Non l'ho fatto
Ti do i miei migliori anni
Non è vero, non è vero, non è vero, non è vero?
Non mi fidavo di te amico
Trattati come se fossi il mio re
Ho cercato di aiutare ma ???
ma eri di nascosto
Ma sono ancora qui
Attraverso il mio dolore diffondo le mie lacrime
E sorrido ancora, perché va tutto bene
Mi hai fatto del male, ma io sono sopravvissuto
Usarmi, giocare con me, tradirmi...
No, no, no, no
Non l'ho fatto
Ti do i miei migliori anni
Non l'ho fatto
Ti do i miei migliori anni
Non l'ho fatto
Ti do i miei migliori anni
Non è vero, non è vero, non è vero, non è vero?