Traduzione del testo della canzone Simply Beautiful - Leela James

Simply Beautiful (originale)

If I gave you my love
I tell you what I’d do
I’d expect a whole lotta love
Out of you, huh
You got to be good to me
I’m gonna be good to you
There’s a whole lot of things
You and I could do, huh, hey, hey
Huh, baby
What about the way you love me, ohh
And the way you squeeze me?
Yeah, hey, simply beautiful
Yeah, yeah, beautiful, yeah
When you get right down to it, ohh
When you’re needing me
Baby, baby, baby
Now, yeah, sometimes when you’re feelin' low
All you gotta do is call me
I am simply beautiful, baby, baby
There are so many good things
I could say about you, girl
I could say that I really, really, love
I really, really, really, love

(traduzione)

Se ti dessi il mio amore
Ti dico cosa farei
Mi aspetterei un sacco di amore
Fuori di te, eh
Devi essere buono con me
Sarò buono con te
Ci sono un sacco di cose
Io e te potremmo fare, eh, ehi, ehi
Eh, piccola
Che mi dici del modo in cui mi ami, ohh
E il modo in cui mi stringi?
Sì, ehi, semplicemente bellissimo
Sì, sì, bellissimo, sì
Quando arrivi al punto, ohh
Quando hai bisogno di me
Piccola, piccola, piccola
Ora, sì, a volte quando ti senti giù
Tutto quello che devi fare è chiamarmi
Sono semplicemente bella, piccola, piccola
Ci sono così tante cose buone
Potrei dire di te, ragazza
Potrei dire che amo davvero, davvero
Amo davvero, davvero, davvero