Traduzione del testo della canzone Our Love - Leela James

Our Love (originale)

Never thought that it would come, a time when I would sing
I found someone that makes me feel the way
The moment then I saw you, I ain’t been the same
And every time you touch me I just fall like rain
And you are my own
And I am your world
Nothing could ever come between…
Our love (Our love)
Tonight (There's nothing our love)
There’s nothing like our love
(I can never get enough) No, no
(We've got a special love) Our love
(Our love) Yeah, yeah
(There's nothing like our love)
I can never get enough (Your love)
Your special love
You and me, me and you
There’s nothing that together we can’t make it through, yeah
Feels so good, this love we share
We’re solid as a rock and nothing can compare (solid as a rock yeah) Yeah
You give me your heart
And I’ll give you the word
Nothing could ever come between…
Our love (Our love)
Tonight (There's nothing our love)
There’s nothing like our love
(I can never get enough) No, no
(We've got a special love) We’ve got a special love
(Our love) Love, love
(There's nothing like our love)
I can never get enough of your love
Your special love
(We've got something special) Something special
(We've got something good) Something good
(Everything feels so right) Baby just like it should
(And everything I know) I know
(We ain’t letting go) wWe ain’t letting go
Because we’ve got our love, love
So special (Our love)
(There's nothing our love)
I can never get enough (Of your love) Of your love
(We've got a special love) Your love, love
(So special, so special) Our love
(So special, so special) Our love
(So special, so special) We’ve got something special, yeah
Our love (Love, love, love, love, love, love, love)
There’s nothing like our love
(I can never get enough) No, no
(We've got a special love) So special
(Our love)
(There's nothing like our love)
I can never get enough of your love
Your special love
Your love
There’s nothing like our love, no, no
There’s nothing like our love
Love, love, love, love, love, love, love
There’s nothing like our love

Our Love (traduzione)

Non avrei mai pensato che sarebbe arrivato, un momento in cui avrei cantato
Ho trovato qualcuno che mi fa sentire la strada
Nel momento in cui ti ho visto, non sono stato più lo stesso
E ogni volta che mi tocchi, cado come pioggia
E tu sei mio
E io sono il tuo mondo
Niente potrebbe mai interferire...
Il nostro amore (Il nostro amore)
Stasera (non c'è niente il nostro amore)
Non c'è niente come il nostro amore
(Non ne ho mai abbastanza) No, no
(Abbiamo un amore speciale) Il nostro amore
(Il nostro amore) Sì, sì
(Non c'è niente come il nostro amore)
Non ne ho mai abbastanza (il tuo amore)
Il tuo amore speciale
Io e te, io e te
Non c'è niente che insieme non possiamo farcela, sì
Ci si sente così bene, questo amore che condividiamo
Siamo solidi come una roccia e niente può essere paragonato (solidi come una roccia sì) Sì
Mi dai il tuo cuore
E ti darò la parola
Niente potrebbe mai interferire...
Il nostro amore (Il nostro amore)
Stasera (non c'è niente il nostro amore)
Non c'è niente come il nostro amore
(Non ne ho mai abbastanza) No, no
(Abbiamo un amore speciale) Abbiamo un amore speciale
(Il nostro amore) Amore, amore
(Non c'è niente come il nostro amore)
Non ne ho mai abbastanza del tuo amore
Il tuo amore speciale
(Abbiamo qualcosa di speciale) Qualcosa di speciale
(Abbiamo qualcosa di buono) Qualcosa di buono
(Tutto sembra così bene) Baby proprio come dovrebbe
(E tutto quello che so) lo so
(Non lasciamo andare) wNon lasciamo andare
Perché abbiamo il nostro amore, amore
Così speciale (il nostro amore)
(Non c'è niente il nostro amore)
Non ne ho mai abbastanza (del tuo amore) del tuo amore
(Abbiamo un amore speciale) Il tuo amore, amore
(Così speciale, così speciale) Il nostro amore
(Così speciale, così speciale) Il nostro amore
(Così speciale, così speciale) Abbiamo qualcosa di speciale, sì
Il nostro amore (Amore, amore, amore, amore, amore, amore, amore)
Non c'è niente come il nostro amore
(Non ne ho mai abbastanza) No, no
(Abbiamo un amore speciale) Così speciale
(Il nostro amore)
(Non c'è niente come il nostro amore)
Non ne ho mai abbastanza del tuo amore
Il tuo amore speciale
Il tuo amore
Non c'è niente come il nostro amore, no, no
Non c'è niente come il nostro amore
Amore, amore, amore, amore, amore, amore, amore
Non c'è niente come il nostro amore