Traduzione del testo della canzone You Know How To Love Me - Leela James

You Know How To Love Me (originale)

Measure for measure
Your love’s so much pleasure
Like a haunting melody
You came inside and captured me And I’m so happy
You’re the rhythm of my rhyme
You and I together
We’ll stand the test of time
(You know how to love me)
Sure you do
(You know to make it right)
(So nice)
(You know how to love me)
Theres no denyin'
(Sweet as the mornin' light)
Sooner or later
I knew you’d come my way
You’re welcome to my love
Just promise that you’ll stay
You know how to love me Tonight in a special way
You know how to love me Tonight all I wanna say
You know how to love me You’re the real that I feel, never go away
Seeing’s believin'
Don’t you know you’re a dream come true?
Ain’t nothin' deceivin'
'Bout the way that I’m lovin' you
(You know how to love me)
Sure you do
(You know to make it right)
(So nice)
(You know how to love me)
There’s no denyin'
(Sweet as the mornin' light)
(You know how to love me)
(You know, you know)
You know to make it right
You’re so sweet, you’re so sweet
(You know how to love me)
And I just can’t deny it
(Sweet as the morning light)
You know how to love me Right in a special way
You know how to love me Tonight all I wanna say
You know how to love me You’re the real that I feel, never go away
(You know how to love me)
(You know, you know)
Yes you do
(You know how to make it right)
You’re so sweet to me
(You know how to love me)
(Sweet as the mornin' light)
You’re so sweet, you’re so sweet
(You know how to love me)
(You know, you know)
Yes you do
(You know how to make it right)
Yes you do
(You know how to love me)
(Sweet as the mornin' light)
You’re such a sweet baby
(You know how to love me)
(You know how to make it right)
You’re so good to me You’re so good to me

(traduzione)

Misura per misura
Il tuo amore è così tanto piacere
Come una melodia inquietante
Sei entrato e mi hai catturato E sono così felice
Sei il ritmo della mia rima
Tu ed io insieme
Supereremo la prova del tempo
(Sai come amarmi)
Certo che lo fai
(Sai come fare bene)
(Così carino)
(Sai come amarmi)
Non si può negare
(Dolce come la luce del mattino)
Presto o tardi
Sapevo che saresti venuto dalla mia parte
Benvenuto nel mio amore
Prometti solo che rimarrai
Sai come amarmi stasera in un modo speciale
Sai come amarmi Stasera tutto ciò che voglio dire
Sai come amarmi Sei il vero che sento, non andare mai via
vedere per credere
Non sai che sei un sogno diventato realtà?
Non c'è niente di ingannevole
'Per il modo in cui ti amo
(Sai come amarmi)
Certo che lo fai
(Sai come fare bene)
(Così carino)
(Sai come amarmi)
Non si può negare
(Dolce come la luce del mattino)
(Sai come amarmi)
(Lo sai, lo sai)
Sai come farlo bene
Sei così dolce, sei così dolce
(Sai come amarmi)
E non posso negarlo
(Dolce come la luce del mattino)
Sai come amarmi proprio in un modo speciale
Sai come amarmi Stasera tutto ciò che voglio dire
Sai come amarmi Sei il vero che sento, non andare mai via
(Sai come amarmi)
(Lo sai, lo sai)
si
(Sai come sistemarlo bene)
Sei così dolce con me
(Sai come amarmi)
(Dolce come la luce del mattino)
Sei così dolce, sei così dolce
(Sai come amarmi)
(Lo sai, lo sai)
si
(Sai come sistemarlo bene)
si
(Sai come amarmi)
(Dolce come la luce del mattino)
Sei un bambino così dolce
(Sai come amarmi)
(Sai come sistemarlo bene)
Sei così buono con me Sei così buono con me