Testi di Interlude - Lefa

Interlude (originale)

Pas d’Rolex au poignet mais j’sais quelle heure il est, c’est moi qui la donne
J’arrive en retard du futur, dites à mes fans qu’ils m’attendent
C’lui qui pense pouvoir me mettre une queue d’poisson, qu’il la tente
Le temps qu’il passe les rapports, négro, j’aurai d’jà mis la tempête
J’ai fait trembler les filets
Négro, j’ai planté mais sans camper
Elles se sont complètement cambrées, j’ai rien compris
J’avais pas prévu de plan B ni de plan C
Maint’nant, des plans culs m’relancent et j’sais plus quoi penser
J’sais même pas par où commencer, j’vais pas dépenser
Tout mon pognon pour financer mes rêves d’enfance
Tu m’baratines, tu m’parles pas français, ouais, tu t’enfonces
Le seau est rempli de glace, et le club est classe
Elle se pointe avec sa plastique, elle prend d’la place
Et, moi, j’suis quasiment né dans la 'sique, j’ai fait des classiques
Elle cherche mon regard sous mes glasses, l’affaire est classée
Yo, j’ai même pas b’soin d’porter de Dolce Gabbana
Elle m’fonce dessus comme si elle sortait de dix ans d’cabane
Les choses ont changé, c’est plus moi qui cavale (qui cavale)
J’suis comme une Rolex: avec le temps, j’prends d’la valeur
Elle veut cher-mar avec oi-m' et qu’on soit vus (ouais)
Elle veut sortir boire un verre, elle a soif (elle a soif)
Elle a refait ses seins, ses fesses et sa coiffure
Elle veut m’bosser puis m’mettre de côté pour avoir de quoi fuir (shee)
Depuis qu’j’suis famous, ça m’parle avec respect
Ça m’invite dans des rées-soi' dans des ambiances très spé'
Ouais, t’inquiète, si j’ai l’time, j’passerai en de-spee
Mais j’suis toujours en mode scooter/écouteurs comme le 13 B
Ouais, elle veut mes ches-po, moi, j’passe en second (bitch)
Elle veut qu’j’passe la prendre en sche-Por, que j’sois sur ses côtes (merde)
C’est pas comme si elle était che-mo, mais j’suis pas assez con (nan)
Et, sur son passé, elle dit: «c'est bon, passe l'éponge» (c'est dingue)
Quand y a du buzz, y a des plans, gros, c’est mathématique
Du coup, j’ai pas grand chose à faire pour épater la p’tite
Et, j’te préviens, j’répondrai pas si tu m’appelles en privé
En mode fantôme, localisation désactivée
Elle a vu mon taff sur les réseaux, ça l’a giflé
Elle pense peut-être que j’ai des sommes impossibles à chiffrer
Un jour, elle fait la biche;
un jour, elle fait la bitch
J’pense pas qu’avec ma…, moi, j’ai tout capiché (j'ai tout pigé)
En 2−17, j’sortais Visionnaire
Depuis, j’suis mon propre patron, bah ouais, j’me suis pas trompé
Par contre, j’réponds pas trop quand elle m’questionne
Elle veut savoir c’qu’y a sur mon compte, elle veut son millionnaire
(millionnaire)

(traduzione)

Nessun Rolex al polso ma so che ora è, sono io che lo do
Sono in ritardo dal futuro, dì ai miei fan che mi stanno aspettando
Chi pensa di potermi dare una coda di pesce, lo faccia provare
Quando passerà i rapporti, negro, avrò già messo la tempesta
Ho scosso le reti
Nigga, ho piantato ma senza campeggio
Si sono inarcati completamente, non ho capito
Non avevo il piano B o il piano C
Ora, i piani sessuali me lo ricordano e non so più cosa pensare
Non so nemmeno da dove cominciare, non ho intenzione di spendere
Tutti i miei soldi per finanziare i miei sogni d'infanzia
Mi parli, non mi parli francese, sì, stai affondando
Il secchio è pieno di ghiaccio e il club è di classe
Si presenta con la sua plastica, occupa spazio
E io, sono quasi nato nella musica, ho fatto i classici
Cerca il mio sguardo sotto gli occhiali, la custodia è chiusa
Yo, non devo nemmeno indossare la Dolce Gabbana
Si precipita verso di me come se fosse uscita da dieci anni di cabina
Le cose sono cambiate, non sono più io che corro (in fuga)
Sono come un Rolex: col tempo guadagno valore
Vuole il caro mar con oi-m' e che ci vediamo (sì)
Vuole uscire a bere qualcosa, ha sete (ha sete)
Ha rifatto il seno, i glutei e l'acconciatura
Vuole lavorarmi e poi mettermi da parte per avere cosa fuggire (lei)
Dato che sono famoso, mi parla con rispetto
Mi invita a res-soi' in atmosfere molto speciali
Sì, non preoccuparti, se ho tempo, passerò alla de-spee
Ma sono ancora in modalità scooter/cuffie come il 13 B
Sì, lei vuole il mio ches-po, io, vengo secondo (cagna)
Vuole che la prenda in braccio, che le sto sulle costole (merda)
Non è come se fosse che-mo, ma non sono abbastanza stupido (nah)
E, sul suo passato, dice: "va bene, vai avanti" (è pazzesco)
Quando c'è buzz, ci sono progetti, amico, è matematica
Quindi non ho molto da fare per impressionare la bambina
E, ti avverto, non rispondo se mi chiami in privato
In modalità fantasma, posizione disattivata
Ha visto il mio lavoro sulle reti, l'ha schiaffeggiata
Potrebbe pensare che io abbia somme impossibili da quantificare
Un giorno canta;
un giorno sarà una puttana
Non credo che con il mio..., io, capirò tutto (ho tutto)
In 2-17, sono uscito Visionary
Da allora, sono il capo di me stesso, beh sì, non mi sbagliavo
D'altra parte, non rispondo molto quando lei mi interroga
Vuole sapere cosa c'è sul mio conto, vuole il suo milionario
(milionario)