Traduzione del testo della canzone Meilleur price - Lefa

Meilleur price (originale)

Mmh, mmh, mmh, mmh, j’suis né dans la 'sique
J’ai ça dans l’sang, dans la cage thoracique
Pas de cuillère en or, non, que du plastique
J’ai un parcours hors norme (parcours hors norme)
J'étais en panne, jamais dit: «On en reste là» (non)
Maintenant, j’bombarde sans faire d’bruit, comme une Tesla
J’suis en vengeance sur la vie, j’suis en best life
Meilleure team, meilleur staff négocie meilleur price (meilleur price)
Le produit est quali' (le produit est quali')
First class, côté hublot, je suis calé (je suis calé)
Meilleur price (meilleur price), j’suis plus en panique (j'suis plus en panique)
Non, non, non
Maman, regarde-moi, j’ai fait carrière (oui)
C’est pas sur moi qu’on avait parié (no)
Tu sais, l’argent, c’est plus une barrière (un souci)
Maman, t’as plus besoin d’regarder l’prix
Maman, regarde-moi, j’ai fait carrière (oui, regarde-moi)
C’est pas sur moi qu’on avait parié (pas sur moi, nan)
Tu sais, l’argent, c’est plus une barrière (une barrière)
Maman, t’as plus besoin d’regarder l’prix (nan)
N’attends plus les soldes, non, fais-toi plaisir (oui)
Maman, j’suis ton soldat, c’est pour toi qu’j’réussis
Plafond bancaire rehaussé (uh), j’l’ai fait aussi
Du même avis qu’le D-O-C, j’préfère te voir rester assise (rester assise)
Maman, repose-toi (repose-toi, yah)
J’ai pris l’relai, j’ai pris l’relai, j’ai pris l’relai, j’ai pris l’relai
Repose-toi (repose-toi, repose-toi)
J’ai pris l’relai, j’ai pris l’relai, j’ai pris l’relai
Allez, laisse-moi faire le job, t’en as déjà fait des tonnes, maman
Laisse-moi générer toute une vie d’salaire, j’me donne un an
J’sais qu’tu m’diras: «Merci, mon fils, j’préfère vivre normalement»
Maman (maman, yeah)
Maman, regarde-moi, j’ai fait carrière (oui)
C’est pas sur moi qu’on avait parié (no)
Tu sais, l’argent, c’est plus une barrière (un souci)
Maman, t’as plus besoin d’regarder l’prix
Maman, regarde-moi, j’ai fait carrière (oui, regarde-moi)
C’est pas sur moi qu’on avait parié (pas sur moi, nan)
Tu sais, l’argent, c’est plus une barrière (une barrière)
Maman, t’as plus besoin d’regarder l’prix (nan)

Meilleur price (traduzione)

Mmh, mmh, mmh, mmh, sono nato nel 'sique
Ce l'ho nel sangue, nella gabbia toracica
Niente cucchiaio d'oro, no, solo plastica
Ho un corso straordinario (corso eccezionale)
Ero giù, non ho mai detto "lasciamo perdere" (no)
Adesso bombardo in silenzio, come una Tesla
Sono in vendetta della vita, sono nella vita migliore
La migliore squadra, il miglior personale negoziano il miglior prezzo (miglior prezzo)
Il prodotto è di qualità (il prodotto è di qualità)
Prima classe, lato finestra, sono in stallo (sono in stallo)
Miglior prezzo (miglior prezzo), sono più in preda al panico (sono più in preda al panico)
No no no
Mamma, guardami, ho fatto carriera (sì)
Non è su di me che scommettiamo (no)
Sai, il denaro è più una barriera (una preoccupazione)
Mamma, non devi più guardare il prezzo
Mamma, guardami, ho fatto carriera (sì, guardami)
Non è su di me che scommettiamo (non su di me, nah)
Sai che il denaro è più una barriera (una barriera)
Mamma, non devi più guardare il prezzo (no)
Non aspettare i saldi, no, regalati (sì)
Mamma, sono il tuo soldato, è per te che ci riesco
Soffitto della banca alzato (uh), l'ho fatto anch'io
D'accordo con il D-O-C, preferirei vederti stare seduto (rimani seduto)
Mamma, riposa (riposo, yah)
Ho preso il sopravvento, ho preso il sopravvento, ho preso il sopravvento, ho preso il sopravvento
Riposo (riposo, riposo)
Ho preso il sopravvento, ho preso il sopravvento, ho preso il sopravvento
Dai, fammi fare il lavoro, ne hai già fatto un sacco, mamma
Fammi generare una vita di busta paga, mi do un anno
So che mi dirai: "Grazie, figlio mio, preferisco vivere normalmente"
Mamma (mamma, sì)
Mamma, guardami, ho fatto carriera (sì)
Non è su di me che scommettiamo (no)
Sai, il denaro è più una barriera (una preoccupazione)
Mamma, non devi più guardare il prezzo
Mamma, guardami, ho fatto carriera (sì, guardami)
Non è su di me che scommettiamo (non su di me, nah)
Sai che il denaro è più una barriera (una barriera)
Mamma, non devi più guardare il prezzo (no)