Traduzione del testo della canzone Ya R - Lefa

Ya R (originale)

Ay, t’as beau chanter la tess, ton attitude est révélatrice
Voyou, on n’s’improvise pas surtout quand on n’a pas d’quoi payer l’addition
C’qui fait l’homme, c’est pas son adresse, ni sa réputation dans la presse
C’qui fait l’homme, c’est ses actes, n'écoute pas les rappeurs, c’est des
acteurs
Ne laisse pas la street te baiser sans latex, s’il t’reste quelque chose dans
la tête
J’ai rien d’un exemple mais j’espère encore mourir en levant l’index
Mes frérots me l’diront franco, si j’raconte de la merde dans un texte
Aucun son ne sort tant qu’il n’a pas été validé dans la caisse
Ay, Gucci, Gucci, Louis, ça tire, rien qu’tu douilles (sku)
Michto toute éblouie veut qu’tu payes son loyer (aie)
Silencieux sur la tempe, j’les réveille en pleine nuit
Si j’voulais faire du bruit, j’aurais débarqué sur un tank, hey
Pour le plaisir et la paye, j’s’rai plus jamais sur la paille
Quand l’album est prêt, j’sors le bail, puis j’emmène la mif' en vacance à la
playa, hey
Papa à la playa, boy, j’vais t’papaye à la paille, boy
Toi, j’sais pas où t’es mais t’es ailleurs, tu t’branles sur le dernier épisode
d’Empire
J’prends tous les risques sur l’terrain, passeur décisif et buteur
Paye-moi en cash ou on va pas s’entendre, j’t’attends au distributeur
T’en fais trop, t’es dans l’exa', ah, j’suis sur scène dans tout l’hexagone
T’as l’seum tu veux qu’on règle dehors, t’as des couilles que quand t’empestes
l’alcool
Dites à la presse «Y'a r», j’arrive en paix, j’le jure
Au charbon vingt-quatre heures, pas mourir locataire
J’investis dans la pierre, avant de prendre le mur
Ça, c’est mes affaires, aucun commentaire à faire
Dites à la presse «Y'a r», j’arrive en paix, j’le jure
Au charbon vingt-quatre heures, pas mourir locataire
J’investis dans la pierre, avant de prendre le mur
Ça, c’est mes affaires, aucun commentaire à…
Des fois, j’aime pas les gens, y a rien d’personnel, c’est pas méchant
Tu m’diras les gens s’en foutent tant qu’tu leur proposes pas quelque chose
d’alléchant
N'écarte pas les jambes par peur de paraître chiant
J’ai rarifié les apparitions, dans les médias mais tu peux toujours me croiser
avec IDR dans Paris-Centre
Tout niquer, ça paraît simple, mais c’est pas toujours le cas
Ton buzz d’un jour, il a foutu le camp, en vitesse de croisière,
j’ai tenu le cap
J’me mets en mode silence radio quand j’travaille j’suis focus, je n’fais que
du quali' (quali)
Dis-toi qu’c’est le calme avant la tempête locale, hey, hey, hey
J’ne juge pas à l’apparence et j’insulte pas les parents
Mais sache que, pour toucher ta moitié, grand te-traî peut simuler l’amitié
bang bang bang
Ils font les malins (malins), ils font des plans, ça va pas loin
J’regarde ma s’melle, quand j’en écrase un, puis j’nettoie la scène de crime au
Sopalin, ey
Dites à la presse «Y'a r», j’arrive en paix, j’le jure
Au charbon vingt-quatre heures, pas mourir locataire
J’investis dans la pierre, avant de prendre le mur
Ça, c’est mes affaires, aucun commentaire à faire
Dites à la presse «Y'a r», j’arrive en paix, j’le jure
Au charbon vingt-quatre heures, pas mourir locataire
J’investis dans la pierre, avant de prendre le mur
Ça, c’est mes affaires, aucun commentaire à faire

Ya R (traduzione)

Sì, puoi cantare il tess, il tuo atteggiamento è rivelatore
Thug, non improvvisiamo soprattutto quando non abbiamo abbastanza per pagare il conto
Ciò che rende l'uomo, non è il suo indirizzo, né la sua reputazione sulla stampa
Ciò che rende un uomo sono le sue azioni, non ascoltare i rapper, lo è
attori
Non lasciare che la strada ti fotti senza lattice, se ti è rimasto qualcosa dentro
la testa
Non ho un esempio ma spero ancora di morire alzando il dito indice
I miei fratelli me lo diranno francamente, se dico cazzate in un messaggio
Nessun suono esce fino a quando non viene convalidato nel registratore di cassa
Ay, Gucci, Gucci, Louis, fa schifo, non ti interessa (sku)
Michto tutto abbagliato vuole che tu le paghi l'affitto (ahi)
In silenzio sul tempio, li sveglio nel cuore della notte
Se avessi voluto fare rumore, sarei atterrato su un carro armato, ehi
Per piacere e retribuzione, non sarò mai più sulla paglia
Quando l'album è pronto, prendo il contratto di locazione, poi porto la famiglia in vacanza al
spiaggia, ehi
Papà alla playa, ragazzo, vado alla papaya alla paglia, ragazzo
Tu, non so dove sei ma sei da qualche altra parte, ti masturbi nell'ultimo episodio
dell'Impero
Mi prendo tutti i rischi in campo, decisivo passante e marcatore
Pagami in contanti o non andiamo d'accordo, ti aspetto allo sportello automatico
Ti preoccupi troppo, sei in exa', ah, sono sul palco in tutta la Francia
Hai il seum che vuoi farci sistemare fuori, hai le palle solo quando puzzi
l'alcol
Di' alla stampa "Y'a r", arrivo in pace, lo giuro
Nel carbone ventiquattro ore, non muoiono inquilino
Investo in pietra, prima di prendere il muro
Sono affari miei, nessun commento da fare
Di' alla stampa "Y'a r", arrivo in pace, lo giuro
Nel carbone ventiquattro ore, non muoiono inquilino
Investo in pietra, prima di prendere il muro
Sono affari miei, nessun commento a...
A volte non mi piacciono le persone, non è niente di personale, non è cattivo
Mi dirai che alla gente non importa finché non offri loro qualcosa
allettante
Non allargare le gambe per paura di sembrare noioso
Ho ridotto le apparenze, nei media ma puoi sempre incrociarmi
con IDR a Parigi-Centro
Fanculo tutto sembra semplice, ma non è sempre così
Il tuo ronzio di un giorno, è scappato, velocità di crociera,
Ho mantenuto il corso
Mi metto in modalità silenzio radio quando lavoro sono concentrato, lo faccio solo
du quali' (quali)
Dì a te stesso che è la calma prima della tempesta locale, ehi, ehi, ehi
Non giudico dall'apparenza e non insulto i genitori
Ma sappi che per toccare la tua metà, il grande tu-trai può fingere l'amicizia
Bang bang bang
Sono intelligenti (intelligenti), fanno progetti, non è lontano
Guardo mia madre, quando ne schiaccio una, poi pulisco la scena del crimine al
Tovagliolo di carta, ehi
Di' alla stampa "Y'a r", arrivo in pace, lo giuro
Nel carbone ventiquattro ore, non muoiono inquilino
Investo in pietra, prima di prendere il muro
Sono affari miei, nessun commento da fare
Di' alla stampa "Y'a r", arrivo in pace, lo giuro
Nel carbone ventiquattro ore, non muoiono inquilino
Investo in pietra, prima di prendere il muro
Sono affari miei, nessun commento da fare