Traduzione del testo della canzone Out of My Bondage - Leigh Nash

Out of My Bondage (originale)

Out of my bondage, sorrow, and night,
Jesus, I come!
Jesus, I come!
Into Thy freedom, gladness, and light, Jesus, I come to Thee!
Out of my sickness into Thy health,
Out of my want and into Thy wealth,
Out of my sin and into Thyself, Jesus, I come to Thee!
Out of my shameful failure and loss,
Jesus, I come!
Jesus, I come!
Into the glorious gain of Thy cross, Jesus, I come to Thee!
Out of earth’s sorrows into Thy balm,
Out of life’s storm and into Thy calm,
Out of distress to jubilant psalm, Jesus, I come to Thee!
Out of unrest and arrogant pride,
Jesus, I come!
Jesus, I come!
Into Thy blessed will to abide, Jesus, I come to Thee!
Out of myself to dwell in Thy love,
Out of despair into raptures above,
Upward for aye on wings like a dove, Jesus, I come to Thee!
Out of the fear and dread of the tomb,
Jesus, I come!
Jesus, I come!
Into the joy and pleasure, Thine own, Jesus, I come to Thee!
Out of the depths of ruin untold,
Into the flock Thy love doth enfold,
Ever Thy glorious face to behold, Jesus, I come to Thee!

Out of My Bondage (traduzione)

Per la mia schiavitù, dolore e notte,
Gesù, vengo!
Gesù, vengo!
Nella tua libertà, letizia e luce, Gesù, vengo a te!
Dalla mia malattia alla tua salute,
Per la mia volontà e nella tua ricchezza,
Dal mio peccato e dentro te stesso, Gesù, vengo a te!
Per il mio vergognoso fallimento e perdita,
Gesù, vengo!
Gesù, vengo!
Nel glorioso guadagno della tua croce, Gesù, vengo a te!
Dai dolori della terra nel tuo balsamo,
Fuori dalla tempesta della vita e nella tua calma,
Per l'angoscia del salmo giubilante, Gesù, vengo a te!
Per inquietudine e orgoglio arrogante,
Gesù, vengo!
Gesù, vengo!
Nella tua benedetta volontà di rimanere, Gesù, vengo a te!
Fuori di me per abitare nel tuo amore,
Per disperazione in estasi di sopra,
Verso l'alto per avere le ali come una colomba, Gesù, vengo a te!
Per la paura e il terrore della tomba,
Gesù, vengo!
Gesù, vengo!
Nella gioia e nel piacere, Tuo, Gesù, vengo a te!
Dalle profondità di una rovina indicibile,
Nel gregge si avvolge il tuo amore,
Guarda sempre il tuo volto glorioso, Gesù, io vengo a te!