Traduzione del testo della canzone dear L - Lena

dear L (originale)

Mhm, dear L, I hope this letter finds you well
This is a letter from yourself, yeah
Mhm, dear L, yeah, I know you are afraid
Of the mistakes you’re gonna make
Yeah, yeah
And it’s your way, it’s your way, L
Don’t choke on your decisions
You’re allowed to have ambition, yeah
And it’s okay, it’s okay, L
As long as you just listen
To your mom and intuition
Chill, we’re all meant to fail
Learn, grow, fail again, again
'Cause you’re gonna mess up a big time
Chill, we’re all meant to fail
It’s part of the plan, again
'Cause you’re gonna mess up a big time
Anyway, yeah, yeah
Da-da-da, da-da da-da
Mhm, dear L, I know it’s hard to ask for help
When you can’t seem to help yourself, yeah
Ooh, dear L, you got the right to be wrong
You won’t fall short for so long (Yeah)
And it’s your way, it’s your way, L
Don’t choke on your decisions
You’re allowed to have ambition, yeah
And it’s okay, it’s okay, L
As long as you just listen
To your mom and intuition
Chill, we’re all meant to fail
Learn, grow, fail again, again
'Cause you’re gonna mess up a big time
Chill, we’re all meant to fail
It’s part of the plan, again
'Cause you’re gonna mess up a big time
First you learn the rules
Then you will learn how to break them
Just go break them (break them down)
You’re a piece of art
You know that you are
You’re still in the making
You are still in the making, yeah
And it’s your way, it’s your way, L
Don’t choke on your decisions
You’re allowed to have ambition, yeah
And it’s okay, it’s okay, L
As long as you just listen
To your mom and intuition, yeah
Chill, we’re all meant to fail (Yeah)
Learn, grow, fall (Yeah), again (-gain)
'Cause you’re gonna mess up a big time
Chill, we’re all meant to fail (It's okay, L)
It’s part of the plan, again (It's okay, L, yeah)
'Cause you’re gonna mess up a big time

(traduzione)

Mhm, cara L, spero che questa lettera ti trovi bene
Questa è una tua lettera, sì
Mhm, cara L, sì, lo so che hai paura
Degli errori che farai
Yeah Yeah
Ed è il tuo modo, è il tuo modo, L
Non soffocare con le tue decisioni
Ti è permesso avere ambizione, sì
E va bene, va bene, L
A patto che tu ascolti
A tua madre e al tuo intuito
Tranquillo, siamo tutti destinati a fallire
Impara, cresci, fallisci ancora, ancora
Perché farai un gran pasticcio
Tranquillo, siamo tutti destinati a fallire
Fa parte del piano, di nuovo
Perché farai un gran pasticcio
Comunque, sì, sì
Da-da-da, da-da-da-da
Mhm, cara L, lo so che è difficile chiedere aiuto
Quando non riesci a aiutarti, sì
Ooh, cara L, hai il diritto di sbagliare
Non rimarrai a corto per così tanto tempo (Sì)
Ed è il tuo modo, è il tuo modo, L
Non soffocare con le tue decisioni
Ti è permesso avere ambizione, sì
E va bene, va bene, L
A patto che tu ascolti
A tua madre e al tuo intuito
Tranquillo, siamo tutti destinati a fallire
Impara, cresci, fallisci ancora, ancora
Perché farai un gran pasticcio
Tranquillo, siamo tutti destinati a fallire
Fa parte del piano, di nuovo
Perché farai un gran pasticcio
Per prima cosa impari le regole
Quindi imparerai come romperli
Vai a romperli (scomponili)
Sei un'opera d'arte
Sai che lo sei
Sei ancora in preparazione
Sei ancora in preparazione, sì
Ed è il tuo modo, è il tuo modo, L
Non soffocare con le tue decisioni
Ti è permesso avere ambizione, sì
E va bene, va bene, L
A patto che tu ascolti
A tua madre e al tuo intuito, sì
Tranquillo, siamo tutti destinati a fallire (Sì)
Impara, cresci, cadi (Sì), di nuovo (-guadagna)
Perché farai un gran pasticcio
Tranquillo, siamo tutti destinati a fallire (va bene, L)
Fa parte del piano, di nuovo (va bene, L, sì)
Perché farai un gran pasticcio