Traduzione del testo della canzone I Am Not a Man - Lena Fayre

I Am Not a Man (originale)

I am not a man
I feel more like
emptiness, solitude
I am not a man
I feel more like
chemicals coming through
Why are you whispering so politely
when all around me the house is burning down?
the house is falling down
I hear what you say but not what you’re saying
I know it’s a game but what are we playing
It won’t be the same
You’re not around
It’s like the house is falling down
It’s like the house is falling down
I’ve been here before
Open fist
Open door
Oh what have I done, what have, what what, what have, what, what, what,
Why are you whispering so politely
when all around me the house is burning down?
the house is falling down
I hear what you say but not what you’re saying
I know it’s a game but what are we playing
It won’t be the same
You’re not around
It’s like the house is falling down
It’s like the house is falling down
I hear what you say but not what you’re saying
I know it’s a game but what are we playing
And it won’t be the same
You’re not around
It’s like the house is falling down
It’s like the house is falling down
Like the house is falling down
It’s like the house is falling down

I Am Not a Man (traduzione)

Non sono un uomo
Mi sento più simile
vuoto, solitudine
Non sono un uomo
Mi sento più simile
sostanze chimiche che passano
Perché sussurri così educatamente
quando tutto intorno a me la casa sta bruciando?
la casa sta cadendo
Sento quello che dici ma non quello che dici
So che è un gioco, ma a cosa stiamo giocando
Non sarà lo stesso
Non ci sei
È come se la casa stesse cadendo
È come se la casa stesse cadendo
Sono stato qui prima
Pugno aperto
Porta aperta
Oh cosa ho fatto, cosa ho, cosa cosa, cosa ho, cosa, cosa, cosa,
Perché sussurri così educatamente
quando tutto intorno a me la casa sta bruciando?
la casa sta cadendo
Sento quello che dici ma non quello che dici
So che è un gioco, ma a cosa stiamo giocando
Non sarà lo stesso
Non ci sei
È come se la casa stesse cadendo
È come se la casa stesse cadendo
Sento quello che dici ma non quello che dici
So che è un gioco, ma a cosa stiamo giocando
E non sarà lo stesso
Non ci sei
È come se la casa stesse cadendo
È come se la casa stesse cadendo
Come se la casa stesse cadendo
È come se la casa stesse cadendo