| If I’m catching your eye
| Se sto catturando la tua attenzione
|
| It was an accident
| È stato un incidente
|
| If I looked at you strange
| Se ti guardassi in modo strano
|
| It’s not what I meant
| Non è quello che intendevo
|
| I wanted to talk
| Volevo parlare
|
| But you’re occupied
| Ma sei occupato
|
| I tried to explain
| Ho cercato di spiegare
|
| But I’m tongue-tired
| Ma sono stanco della lingua
|
| I wait in the wings again
| Aspetto di nuovo dietro le quinte
|
| 'til you find me out
| finché non mi scopri
|
| What is a hold-up?
| Che cos'è una rapina?
|
| Uh, uh uh uh
| Uh, uh uh uh
|
| I’m not following you
| non ti seguo
|
| Uh, uh uh uh
| Uh, uh uh uh
|
| Walking this way, too
| Camminando anche in questo modo
|
| Uh, uh uh uh
| Uh, uh uh uh
|
| I’ve had enough of dreaming
| Ne ho abbastanza di sognare
|
| And all my dreams are you
| E tutti i miei sogni sei tu
|
| If I sat next to you
| Se mi sono seduto accanto a te
|
| That wasn’t my intend
| Non era mia intenzione
|
| And if my hand falls on yours
| E se la mia mano cade sulla tua
|
| It was coincident
| È stata una coincidenza
|
| I’d say in the room
| Direi nella stanza
|
| Until you’re gone
| Fino a quando non te ne sarai andato
|
| I’d switch to the chair
| Passerei alla sedia
|
| That you sat on
| Su cui ti sei seduto
|
| I’d sit there alone, again
| Mi sarei seduto lì da solo, di nuovo
|
| 'til you find me out
| finché non mi scopri
|
| What is the hold-up?
| Qual è l'ostacolo?
|
| Uh, uh uh uh
| Uh, uh uh uh
|
| I’m not following you
| non ti seguo
|
| Uh, uh uh uh
| Uh, uh uh uh
|
| Walking this way, too
| Camminando anche in questo modo
|
| Uh, uh uh uh
| Uh, uh uh uh
|
| See I’ve had enough of dreaming
| Vedi, ne ho abbastanza di sognare
|
| And all my dreams are you
| E tutti i miei sogni sei tu
|
| I wish you wouldn’t notice me
| Vorrei che non mi notassi
|
| If not now eventually
| Se non ora alla fine
|
| Then I wouldn’t have to follow you around
| Quindi non dovrei seguirti in giro
|
| Hunt you down, hunt you down
| Dare la caccia, dare la caccia
|
| Hunt you down
| Darti la caccia
|
| Promise we’ll get along
| Prometto che andremo d'accordo
|
| If you talk to me
| Se mi parli
|
| We’ll tell each other
| Ci raccontiamo
|
| Our stories and perfectly
| Le nostre storie e perfettamente
|
| And perfectly
| E perfettamente
|
| I wanted to talk
| Volevo parlare
|
| But you’re occupied
| Ma sei occupato
|
| I tried to explain
| Ho cercato di spiegare
|
| But I’m tongue-tired
| Ma sono stanco della lingua
|
| I wait in the wings again
| Aspetto di nuovo dietro le quinte
|
| 'til you find me out
| finché non mi scopri
|
| Say, what is a hold-up?
| Dimmi, cos'è una rapina?
|
| Uh, uh uh uh
| Uh, uh uh uh
|
| I’m not following you
| non ti seguo
|
| Uh, uh uh uh
| Uh, uh uh uh
|
| Walking this way, too
| Camminando anche in questo modo
|
| Uh, uh uh uh
| Uh, uh uh uh
|
| I’ve had enough of dreaming
| Ne ho abbastanza di sognare
|
| And all my dreams are you | E tutti i miei sogni sei tu |