Traduzione del testo della canzone Sleep Now - Lena

Sleep Now (originale)

I know the light is growing faint now
I know that hope can wear away now
But I always keep your heart
Safe when it gets dark
Sleep now, send your worries to the moon
Sleep now, a million lights watch over you
On tomorrow the dawn will break
Through your window and when you wake
I’ll still be here
(La la la, la la la)
(La la la)
(La la la, la la la)
(La la la)
Well kingdoms rise and kingdoms fall now
Tonight you’re scared the sky is gonna tumble on us But I always keep you warm
When we’re waiting out a storm
Sleep now, send your worries to the moon
Sleep now, a million lights watch over you
On tomorrow the dawn will break
Through your window and when you wake
I’ll still be here
(La la la, la la la)
(La la la)
(La la la, la la la)
(La la la)
But I always keep you warm
When we’re waiting out a storm
Sleep now, send your worries to the moon
Sleep now, a million lights watch over you
On tomorrow the dawn will break
Through your window and when you wake
I’ll still be here
(La la la, la la la)
(La la la)
(La la la, la la la)
(La la la)

(traduzione)

So che la luce sta diventando debole ora
So che la speranza può svanire ora
Ma tengo sempre il tuo cuore
Al sicuro quando fa buio
Dormi ora, manda le tue preoccupazioni sulla luna
Dormi ora, un milione di luci vegliano su di te
Domani sorgerà l'alba
Attraverso la tua finestra e quando ti svegli
Sarò ancora qui
(La la la, la la la)
(La la la)
(La la la, la la la)
(La la la)
Bene, i regni sorgono e i regni cadono ora
Stanotte hai paura che il cielo ci rovesci addosso, ma ti tengo sempre al caldo
Quando aspettiamo una tempesta
Dormi ora, manda le tue preoccupazioni sulla luna
Dormi ora, un milione di luci vegliano su di te
Domani sorgerà l'alba
Attraverso la tua finestra e quando ti svegli
Sarò ancora qui
(La la la, la la la)
(La la la)
(La la la, la la la)
(La la la)
Ma ti tengo sempre al caldo
Quando aspettiamo una tempesta
Dormi ora, manda le tue preoccupazioni sulla luna
Dormi ora, un milione di luci vegliano su di te
Domani sorgerà l'alba
Attraverso la tua finestra e quando ti svegli
Sarò ancora qui
(La la la, la la la)
(La la la)
(La la la, la la la)
(La la la)