Testi di Diosa del Infierno Azul - Stravaganzza, Leo Jiménez

Diosa del Infierno Azul (originale)

Hace frío y el silencio me hiela
La oscuridad me sumerge en un manto grís
Recordar sólo es parte de una tortura
Que no acabará
No vislumbra algún halo de luz
Ahogado en mi propia quietud
Y aquí estoy, esperando
Diosa del infierno azul
No camines
No preguntes
Qué va a ser
Sin destino
Llévame a ningún lugar
Diosa del infierno azul
Noche que no pasará
Y aquí estoy, esperando
Diosa del infierno azul

(traduzione)

Fa freddo e il silenzio mi gela
L'oscurità mi avvolge in un mantello grigio
Ricordare è solo una parte di una tortura
che non finirà
Non si intravede un alone di luce
affogato nella mia stessa quiete
Ed eccomi qui, in attesa
dea dell'inferno blu
Non camminare
Non chiedere
Cosa sarà
nessuna destinazione
non portarmi da nessuna parte
dea dell'inferno blu
notte che non passerà
Ed eccomi qui, in attesa
dea dell'inferno blu