| But It Ruins Me (originale) | But It Ruins Me (traduzione) |
|---|---|
| I’m afraid of the way I need you | Ho paura del modo in cui ho bisogno di te |
| And the way you’re using me | E il modo in cui mi stai usando |
| Is wearing me down | Mi sta logorando |
| I wait for things to happen | Aspetto che le cose accadano |
| But they don’t except the sadness | Ma non fanno eccezione per la tristezza |
| I should know by now | Dovrei saperlo ormai |
| For him I’m not enough | Per lui non sono abbastanza |
| Our rituals ain’t sad enough | I nostri rituali non sono abbastanza tristi |
| They’re leading me on | Mi stanno guidando |
| But it ruins me | Ma mi rovina |
| But it ain’t bad enough | Ma non è abbastanza grave |
| I guess I’m never sad enough | Immagino di non essere mai abbastanza triste |
| And he won’t ever know | E non lo saprà mai |
| But it ruins me | Ma mi rovina |
| Oh no, but it ruins me | Oh no, ma mi rovina |
| Oh no, but it ruins me | Oh no, ma mi rovina |
| Oh no, oh no, but it ruins me | Oh no, oh no, ma mi rovina |
| Oh no, but it ruins me | Oh no, ma mi rovina |
| Oh no, but it ruins me | Oh no, ma mi rovina |
| Oh no, oh no | Oh no, oh no |
| He got a heart so cold | Ha un cuore così freddo |
| And misteries unfold | E i misteri si svelano |
| It ruins me so well | Mi rovina così bene |
| He loves me as a number | Mi ama come un numero |
| He calls and I go under | Lui chiama e io vado sotto |
| Should send him to hell | Dovrebbe mandarlo all'inferno |
| For him I’m not enough | Per lui non sono abbastanza |
| I guess I’m never sad enough | Immagino di non essere mai abbastanza triste |
| They’re leading me on | Mi stanno guidando |
| But it ruins me | Ma mi rovina |
| For him I’m not enough | Per lui non sono abbastanza |
| I guess I’m never sad enough | Immagino di non essere mai abbastanza triste |
| And he won’t ever know | E non lo saprà mai |
| But it ruins me | Ma mi rovina |
| Oh no, but it ruins me | Oh no, ma mi rovina |
| Oh no, but it ruins me | Oh no, ma mi rovina |
| Oh no, oh no, but it ruins me | Oh no, oh no, ma mi rovina |
| Oh no, but it ruins me | Oh no, ma mi rovina |
| Oh no, but it ruins me | Oh no, ma mi rovina |
| Oh no, oh no | Oh no, oh no |
| We’ve come so far and gone nowhere | Siamo arrivati così lontano e non siamo andati da nessuna parte |
| We’ve come so far and gone nowhere | Siamo arrivati così lontano e non siamo andati da nessuna parte |
| We’ve come so far and gone nowhere | Siamo arrivati così lontano e non siamo andati da nessuna parte |
| We’ve come so far and gone nowhere | Siamo arrivati così lontano e non siamo andati da nessuna parte |
| We’ve come so far and gone nowhere | Siamo arrivati così lontano e non siamo andati da nessuna parte |
| We’ve come so far and gone nowhere | Siamo arrivati così lontano e non siamo andati da nessuna parte |
| For him I’m not enough | Per lui non sono abbastanza |
| Our rituals ain’t sad enough | I nostri rituali non sono abbastanza tristi |
| They’re leading me on | Mi stanno guidando |
| But it ruins me | Ma mi rovina |
| But it ain’t bad enough | Ma non è abbastanza grave |
| I guess I’m never sad enough | Immagino di non essere mai abbastanza triste |
| And he won’t ever know | E non lo saprà mai |
| But it ruins me | Ma mi rovina |
| Oh no, but it ruins me | Oh no, ma mi rovina |
| Oh no, but it ruins me | Oh no, ma mi rovina |
| Oh no, oh no, but it ruins me | Oh no, oh no, ma mi rovina |
| Oh no, but it ruins me | Oh no, ma mi rovina |
| Oh no, but it ruins me | Oh no, ma mi rovina |
| Oh no, oh no | Oh no, oh no |
| For him I’m not enough | Per lui non sono abbastanza |
| Our rituals ain’t sad enough | I nostri rituali non sono abbastanza tristi |
| They’re leading me on | Mi stanno guidando |
| But it ruins me | Ma mi rovina |
| But it ain’t bad enough | Ma non è abbastanza grave |
| I guess I’m never sad enough | Immagino di non essere mai abbastanza triste |
| And he won’t ever know | E non lo saprà mai |
| But it ruins me | Ma mi rovina |
| Oh no, but it ruins me | Oh no, ma mi rovina |
| Oh no, but it ruins me | Oh no, ma mi rovina |
| Oh no, oh no, but it ruins me | Oh no, oh no, ma mi rovina |
| Oh no, but it ruins me | Oh no, ma mi rovina |
| Oh no, but it ruins me | Oh no, ma mi rovina |
| Oh no, oh no | Oh no, oh no |
| We’ve come so far and gone nowhere | Siamo arrivati così lontano e non siamo andati da nessuna parte |
| We’ve come so far and gone nowhere | Siamo arrivati così lontano e non siamo andati da nessuna parte |
| We’ve come so far and gone nowhere | Siamo arrivati così lontano e non siamo andati da nessuna parte |
| We’ve come so far and gone nowhere | Siamo arrivati così lontano e non siamo andati da nessuna parte |
| We’ve come so far and gone nowhere | Siamo arrivati così lontano e non siamo andati da nessuna parte |
| We’ve come so far | Siamo arrivati così lontano |
Traduzione del testo della canzone But It Ruins Me - Leslie Clio
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone But It Ruins Me , di -Leslie Clio
Canzone dall'album: Purple
Nel genere:Поп
Data di rilascio:24.05.2018
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Embassy of
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2018 |