Traduzione del testo della canzone Game Changer - Leslie Clio

Game Changer (originale)

Oh, I’ve been walking dirty avenues
You already knew that, didn’t you?
Keeping me miles away
So unlike yesterday
You’re changing your mind again
All those close encounters
How dumb to ever doubt those
Try to forget about
The words that speak so loud
You’re changing your mind again
How many times will we go over this
And how bad do you want it?
How many highs and lows?
How many yes and no’s?
You do it again
You kidding me, you can’t be serious
Wish I was done feeling delirious
You take the probable and make it impossible
That’s such a game changer
(That's such a game changer)
Tried to make you my asylum
Loved how you are so unlike him
Maybe I’m magnified
Your love is no place to hide
You’re changing my mind again
Stop turning the house to black
If you’re so sure then don’t come back
Already know about what happens once you’re out
You’re changing your mind again
How many times did we get over this
How much more ways to laugh at this
How many cons and pros
Maybe God only knows
You do it again
You kidding me, you can’t be serious
Wish I was done feeling delirious
You take the probable and make it impossible
That’s such a game changer
I know the way
The way we could be
And we’re so close to having it all
You kidding me, you can’t be serious
Wish I was done feeling delirious
You take the probable and make it impossible
That’s such a game changer
You kidding me, you can’t be serious
Wish I was done feeling delirious
You take the probable and make it impossible
That’s such a game changer

Game Changer (traduzione)

Oh, ho camminato per strade sporche
Lo sapevi già, vero?
Tenendomi miglia di distanza
Quindi a differenza di ieri
Stai cambiando idea di nuovo
Tutti quegli incontri ravvicinati
Com'è stupido dubitare di quelli
Cerca di dimenticare
Le parole che parlano così forte
Stai cambiando idea di nuovo
Quante volte lo ripasseremo
E quanto lo vuoi?
Quanti alti e bassi?
Quanti sì e quanti no?
Fallo di nuovo
Stai scherzando, non puoi essere serio
Vorrei aver finito di delirare
Prendi il probabile e lo rendi impossibile
È un tale gioco di svolta
(È un tale gioco di svolta)
Ho cercato di farti diventare il mio asilo
Mi è piaciuto come sei così diverso da lui
Forse sono ingrandito
Il tuo amore non è un posto dove nascondersi
Stai cambiando di nuovo idea
Smetti di trasformare la casa in nera
Se sei così sicuro, non tornare
Sai già cosa succede una volta che sei fuori
Stai cambiando idea di nuovo
Quante volte l'abbiamo superato
Quanti altri modi per ridere di questo
Quanti contro e pro
Forse solo Dio lo sa
Fallo di nuovo
Stai scherzando, non puoi essere serio
Vorrei aver finito di delirare
Prendi il probabile e lo rendi impossibile
È un tale gioco di svolta
Conosco la strada
Come potremmo essere
E siamo così vicini ad avere tutto
Stai scherzando, non puoi essere serio
Vorrei aver finito di delirare
Prendi il probabile e lo rendi impossibile
È un tale gioco di svolta
Stai scherzando, non puoi essere serio
Vorrei aver finito di delirare
Prendi il probabile e lo rendi impossibile
È un tale gioco di svolta