| O Brasil, samba que dá
| O Brasile, samba che dà
|
| Bamboleio que faz gingar
| Wobble che ti fa ondeggiare
|
| O Brasil do meu amor
| Il Brasile del mio amore
|
| Terra de Nosso Senhor
| Terra di Nostro Signore
|
| Brasil, Brasil, pra mim
| Brasile, Brasile, per me
|
| Ô! | IL! |
| Abre a cortina do passado
| Apre il sipario del passato
|
| Tira a mãe preta do cerrado
| Porta la madre nera fuori dal cerrado
|
| Bota o rei congo no congado
| Metti il re congo nel congado
|
| Brasil, Brasil…
| Brasile Brasile…
|
| Deixa cantar de novo o trovador
| Che il trovatore canti di nuovo
|
| À merencória luz da lua
| Al mutevole chiaro di luna
|
| Toda canção do meu amor
| Ogni canzone del mio amore
|
| Quero ver essa Dona caminhando
| Voglio vedere questa signora camminare
|
| Pelos salões, arrastando
| Per i corridoi, trascinando
|
| O seu vestido rendado
| Il tuo vestito di pizzo
|
| Brasil, Brasil, pra mim, pra mim
| Brasile, Brasile, per me, per me
|
| Deixa cantar de novo o trovador
| Che il trovatore canti di nuovo
|
| À merencória luz da lua
| Al mutevole chiaro di luna
|
| Toda canção do meu amor
| Ogni canzone del mio amore
|
| Quero ver essa Dona caminhando
| Voglio vedere questa signora camminare
|
| Pelos salões, arrastando
| Per i corridoi, trascinando
|
| O seu vestido rendado
| Il tuo vestito di pizzo
|
| Brasil, Brasil, pra mim, pra mim | Brasile, Brasile, per me, per me |