Traduzione del testo della canzone Hummingbird - Leslie Odom, Jr.

Hummingbird (originale)

In the garden where I like to grow
There’s this gorgeous girl I’d like to know
The problem is she’s not looking at me
I’m trying to catch her eye before the snow
My petals might not be the brightest (Brightest)
My fruits might not be the ripest (Ripest)
In the forest, not the tallest tree
But taste my nectar, it’s the nicest
Hummingbird, you’re my little hummingbird
Rest your wings on my flower
Hoping with me you’ll land (You're my hummingbird)
Hummingbird, you’re my little hummingbird
Flying 'round me for hours
Hoping with me you’ll land (You're my hummingbird)
Her feathers are the finest
Her touch is just the lightest
In the sky, I see you soaring free
To me, she’ll always be the flyest
The roses always come with thorns
The orchids wash away with storms (Wash away with storms)
All these flowers that she’s flying to
There will never be enough for you
Hummingbird, you’re my little hummingbird
Rest your wings on my flower
Hoping, with me, you’ll land (You're my hummingbird)
Hummingbird, such a little hummingbird
Flying 'round me for hours
Hoping, with me, you’ll land (You're my hummingbird)
You don’t need proof
I’m here for you (I'm always here for you)
Always here for you
Oh
Hummingbird, you’re my little hummingbird
Rest your wings on my flower (Ooh, yeah)
Hoping, one day, you’ll land (You're my hummingbird)
Hummingbird, such a little hummingbird
Flying 'round me for hours
Hoping, one day, you’ll land (You're my hummingbird)
Oh (Ooh; You’re my hummingbird)
Oh (Ooh; You’re my hummingbird)
Oh (Ooh; You’re my hummingbird)
You’re my hummingbird (You're my hummingbird)
(Ooh)

Hummingbird (traduzione)

Nel giardino dove mi piace crescere
C'è questa splendida ragazza che vorrei conoscere
Il problema è che non mi sta guardando
Sto cercando di attirare la sua attenzione prima della neve
I miei petali potrebbero non essere i più luminosi (più luminosi)
I miei frutti potrebbero non essere i più maturi (Più maturi)
Nella foresta, non l'albero più alto
Ma assaggia il mio nettare, è il più bello
Colibrì, sei il mio piccolo colibrì
Appoggia le tue ali sul mio fiore
Sperando con me che atterrerai (sei il mio colibrì)
Colibrì, sei il mio piccolo colibrì
Volando intorno a me per ore
Sperando con me che atterrerai (sei il mio colibrì)
Le sue piume sono le più belle
Il suo tocco è solo il più leggero
Nel cielo, ti vedo librarsi libero
Per me, sarà sempre la più volante
Le rose vengono sempre con le spine
Le orchidee vengono lavate via con le tempeste (Lavate via con le tempeste)
Tutti questi fiori a cui sta volando
Non ce ne sarà mai abbastanza per te
Colibrì, sei il mio piccolo colibrì
Appoggia le tue ali sul mio fiore
Sperando, con me, atterrerai (sei il mio colibrì)
Colibrì, un colibrì così piccolo
Volando intorno a me per ore
Sperando, con me, atterrerai (sei il mio colibrì)
Non hai bisogno di prove
Sono qui per te (sono sempre qui per te)
Sempre qui per te
Oh
Colibrì, sei il mio piccolo colibrì
Appoggia le tue ali sul mio fiore (Ooh, sì)
Sperando che un giorno atterrerai (sei il mio colibrì)
Colibrì, un colibrì così piccolo
Volando intorno a me per ore
Sperando che un giorno atterrerai (sei il mio colibrì)
Oh (Ooh; tu sei il mio colibrì)
Oh (Ooh; tu sei il mio colibrì)
Oh (Ooh; tu sei il mio colibrì)
Sei il mio colibrì (sei il mio colibrì)
(Ooh)