Traduzione del testo della canzone Joey, Joey, Joey - Leslie Odom, Jr.

Joey, Joey, Joey (originale)

Like a perfumed woman
The wind blows in the bunkhouse
Like a perfumed woman
Smelling of where she’s been
Smelling like…
Oregon cherries, or maybe
Texas avocados, something like
Arizona sugar beets
The wind blows in
She sings to me
'Cause I’m one of her rambling kin
She sings
Joey, Joey, Joey
Joey, Joey, Joe
You’ve been too long
In one place
It’s time to go
Time to go, oh
Joey, Joey, Joey
Joey, travel on
You’ve been too long
In one town
And the harvest time’s
Come and gone
That’s what the wind
Sings to me
When the bunk I’ve been
Bunking in
Gets to feeling too soft and cozy;
When the grub they’ve been
Cooking me
Gets to tasting too good
When I’ve had all I want
All the ladies in the neighborhood
She sings
Joey, Joey, Joey
Joey, travel on
You’ve been too long
In one place
And it’s time to go
Time to go, oh
Joey, Joey
Joey, Joe…

Joey, Joey, Joey (traduzione)

Come una donna profumata
Il vento soffia nel dormitorio
Come una donna profumata
L'odore di dove è stata
Odorando come...
Ciliegie dell'Oregon, o forse
Avocado del Texas, qualcosa del genere
Barbabietole da zucchero dell'Arizona
Il vento soffia dentro
Lei canta per me
Perché sono uno dei suoi parenti vagabondi
Lei canta
Joey, Joey, Joey
Joey, Joey, Joe
Sei passato troppo tempo
In un posto
È il momento di andare
È ora di andare, oh
Joey, Joey, Joey
Joey, continua a viaggiare
Sei passato troppo tempo
In una città
E il tempo del raccolto
Vieni e vai
Ecco cos'è il vento
Canta per me
Quando la cuccetta sono stato
Entrare
Arriva a sentirsi troppo morbido e accogliente;
Quando le larve sono state
Cucinandomi
Arriva ad avere un sapore troppo buono
Quando ho avuto tutto ciò che voglio
Tutte le donne del quartiere
Lei canta
Joey, Joey, Joey
Joey, continua a viaggiare
Sei passato troppo tempo
In un posto
Ed è ora di andare
È ora di andare, oh
Joey, Joey
Joey, Joe…