Traduzione del testo della canzone Lose It - Leslie Odom, Jr.

Lose It (originale)

Them grins used to be sweeter
Them kisses used to be deeper
Currents were stronger
Now it’s all underwater (All underwater)
Where did we lose it?
Why did we lose it?
Why did we lose it?
Oh, no, no
Why did we lose it?
Autumn was longer
And the summer burns stronger
But I still keep thirty flowers
Ones that used to be ours
Where did we lose it?
Where did we lose it?
Where did we lose it?
Oh, no, no
Where did I lose you?
Might seem strange to wish for everything the same
And time has ways of smoothening the memories made
Might seem strange to wish for everything the same
Life runs fast, the best to come is now just past
I know that she’s rising above the quiet
We just kept flying higher
But I never could have known
It was as high as we would ever go
Where did we lose it?
Where did we lose it?
Oh, ooh, oh
Where did we lose it?
Where did we lose it?

(traduzione)

Quei sorrisi erano più dolci
Quei baci erano più profondi
Le correnti erano più forti
Ora è tutto sott'acqua (tutto sott'acqua)
Dove l'abbiamo perso?
Perché l'abbiamo perso?
Perché l'abbiamo perso?
Oh, no, no
Perché l'abbiamo perso?
L'autunno era più lungo
E l'estate brucia più forte
Ma tengo ancora trenta fiori
Quelli che erano nostri
Dove l'abbiamo perso?
Dove l'abbiamo perso?
Dove l'abbiamo perso?
Oh, no, no
Dove ti ho perso?
Potrebbe sembrare strano desiderare tutto lo stesso
E il tempo ha modi per levigare i ricordi creati
Potrebbe sembrare strano desiderare tutto lo stesso
La vita scorre veloce, il meglio che verrà è appena passato
So che si sta elevando al di sopra della quiete
Abbiamo continuato a volare più in alto
Ma non avrei mai potuto saperlo
Era il più alto che avremmo mai raggiunto
Dove l'abbiamo perso?
Dove l'abbiamo perso?
Oh, oh, oh
Dove l'abbiamo perso?
Dove l'abbiamo perso?